shopping_cart
Carrinho
0
Items-
0,00 €
Novidades
Filtros ativos
- Editora: BV Books
- -10%
- Novo
Bíblia Peshitta com...
<p>A Bíblia Peshitta em português, tradução dos antigos manuscritos aramaicos, representa um esforço para levar ao povo cristão de língua portuguesa a tradução de um dos textos das Escrituras mais antigos, conservados, respeitados e admirados pelos eruditos da investigação bíblica. Este labor intenso de tradução doi levado a cabo com o propósito de apresentar aos cristãos de língua portuguesa a riqueza, a sabedoria e o poder da Palavra de Deus num estilo ágil e contemporâneo, apegado à gramática moderna do idioma português. A simplicidade e clareza do texto Peshitta estão agora ao alcance de todo aquele que queira aprofundar o conhecimento da verdade da Palavra de Nosso Senhor e Deus, com o fim supremo de levar uma vida agradável e consagrada ao Senhor Jesus Cristo, pessoa central das Escrituras tanto do Antigo como do Novo Pacto.</p>
<p><br />Podemos afirmar que a Palavra de Deus que ficou registada para a posteridade no texto Peshitta é profunda na sua simplicidade e simples na sua profundidade. O vocábulo Peshitta expressa no seu significado a própria qualidade principal desse texto: claro, simples, direto.</p>
<p><br />Na mente dos recompiladores originais do texto Peshitta estava a ideia de apresentar ao povo de língua aramaica (ou siríaca, como se conhece na atualidade) a mensagem da Palavra de Deus de uma maneira clara e direta. Como havia transmitido Jesus Cristo aos seus apóstolos e ao povo quando se dirigia a eles no seu próprio idioma: o aramaico.</p>
<p><br />O Senhor Jesus Cristo tinha como língua materna o aramaico. Era o seu meio de comunicação quotidiano; era a língua de uso diário em Israel naquela época e, portanto, o idioma de uso comum para o Senhor, os seus discípulos e o povo. O idioma hebraico estava reservado para o culto entre a classe sacerdotal judia; o grego utilizava-se para a política e o comércio internacional romano da época. Mas o aramaico foi o idioma no qual Jesus Cristo transmitiu a sua mensagem de salvação para os judeus e para os gentios. Muitos eruditos concordam que o Evangelho escrito é produto da sua pregação oral em aramaico.</p>
<p><br />Inclui as palavras de Deus, de Jesus e do Espírito Santo assinaladas a cor vermelha.</p>
Preço
53,91 €
-10%
Preço normal
59,90 €
- -10%
- Novo
Bíblia Peshitta com...
<p>A Bíblia Peshitta em português, tradução dos antigos manuscritos aramaicos, representa um esforço para levar ao povo cristão de língua portuguesa a tradução de um dos textos das Escrituras mais antigos, conservados, respeitados e admirados pelos eruditos da investigação bíblica. Este labor intenso de tradução doi levado a cabo com o propósito de apresentar aos cristãos de língua portuguesa a riqueza, a sabedoria e o poder da Palavra de Deus num estilo ágil e contemporâneo, apegado à gramática moderna do idioma português. A simplicidade e clareza do texto Peshitta estão agora ao alcance de todo aquele que queira aprofundar o conhecimento da verdade da Palavra de Nosso Senhor e Deus, com o fim supremo de levar uma vida agradável e consagrada ao Senhor Jesus Cristo, pessoa central das Escrituras tanto do Antigo como do Novo Pacto.</p>
<p><br />Podemos afirmar que a Palavra de Deus que ficou registada para a posteridade no texto Peshitta é profunda na sua simplicidade e simples na sua profundidade. O vocábulo Peshitta expressa no seu significado a própria qualidade principal desse texto: claro, simples, direto.</p>
<p><br />Na mente dos recompiladores originais do texto Peshitta estava a ideia de apresentar ao povo de língua aramaica (ou siríaca, como se conhece na atualidade) a mensagem da Palavra de Deus de uma maneira clara e direta. Como havia transmitido Jesus Cristo aos seus apóstolos e ao povo quando se dirigia a eles no seu próprio idioma: o aramaico.</p>
<p><br />O Senhor Jesus Cristo tinha como língua materna o aramaico. Era o seu meio de comunicação quotidiano; era a língua de uso diário em Israel naquela época e, portanto, o idioma de uso comum para o Senhor, os seus discípulos e o povo. O idioma hebraico estava reservado para o culto entre a classe sacerdotal judia; o grego utilizava-se para a política e o comércio internacional romano da época. Mas o aramaico foi o idioma no qual Jesus Cristo transmitiu a sua mensagem de salvação para os judeus e para os gentios. Muitos eruditos concordam que o Evangelho escrito é produto da sua pregação oral em aramaico.</p>
<p><br />Inclui as palavras de Deus, de Jesus e do Espírito Santo assinaladas a cor vermelha.</p>
Preço
53,91 €
-10%
Preço normal
59,90 €
- -10%
Bíblia de Estudo dos...
<p>Uma edição inédita da Bíblia que retrata vários estudos bíblicos dos principais reformadores que fizeram história com a sua braveza e coragem para uma reforma da igreja que foi liderada por figuras como Martinho Lutero, João Calvino, Ulrico Zuínglio e outros reformadores.</p>
<p><br />A Reforma teve várias causas e desdobramentos, mas algumas das principais questões que levaram a esse movimento incluíam:</p>
<p>- Corrupção na Igreja</p>
<p>- Acesso à Bíblia,</p>
<p>- Autoridade papal</p>
<p>- Justificação pela fé.</p>
<p><br />Isso também levou a conflitos religiosos e políticos em toda a Europa, incluindo guerras religiosas, como a Guerra dos Trinta Anos. .</p>
<p><br />A Reforma teve um profundo impacto na história europeia e na religião, contribuindo para a diversidade religiosa e o surgimento do protestantismo como um movimento que volta para o centro da vontade de Deus através da Escritura. Vamos conhecer também na <em><strong>Bíblia de Estudo Reformadores</strong></em> algumas variantes textuais que tiveram impacto para a reforma protestante, um enfrentamento textual às doutrinas católicas na época da Reforma.</p>
Preço
80,10 €
-10%
Preço normal
89,00 €
- -10%
Bíblia de Estudo dos...
<p>Uma edição inédita da Bíblia que retrata vários estudos bíblicos dos principais reformadores que fizeram história com a sua braveza e coragem para uma reforma da igreja que foi liderada por figuras como Martinho Lutero, João Calvino, Ulrico Zuínglio e outros reformadores.</p>
<p><br />A Reforma teve várias causas e desdobramentos, mas algumas das principais questões que levaram a esse movimento incluíam:</p>
<p>- Corrupção na Igreja</p>
<p>- Acesso à Bíblia,</p>
<p>- Autoridade papal</p>
<p>- Justificação pela fé.</p>
<p><br />Isso também levou a conflitos religiosos e políticos em toda a Europa, incluindo guerras religiosas, como a Guerra dos Trinta Anos. .</p>
<p><br />A Reforma teve um profundo impacto na história europeia e na religião, contribuindo para a diversidade religiosa e o surgimento do protestantismo como um movimento que volta para o centro da vontade de Deus através da Escritura. Vamos conhecer também na <em><strong>Bíblia de Estudo Reformadores</strong></em> algumas variantes textuais que tiveram impacto para a reforma protestante, um enfrentamento textual às doutrinas católicas na época da Reforma.</p>
Preço
80,10 €
-10%
Preço normal
89,00 €
- -10%
Bíblia de Estudo dos...
<p>Uma edição inédita da Bíblia que retrata vários estudos bíblicos dos principais reformadores que fizeram história com a sua braveza e coragem para uma reforma da igreja que foi liderada por figuras como Martinho Lutero, João Calvino, Ulrico Zuínglio e outros reformadores.</p><p><br />A Reforma teve várias causas e desdobramentos, mas algumas das principais questões que levaram a esse movimento incluíam:</p><p>- Corrupção na Igreja</p><p>- Acesso à Bíblia,</p><p>- Autoridade papal</p><p>- Justificação pela fé.</p><p><br />Isso também levou a conflitos religiosos e políticos em toda a Europa, incluindo guerras religiosas, como a Guerra dos Trinta Anos. .</p><p><br />A Reforma teve um profundo impacto na história europeia e na religião, contribuindo para a diversidade religiosa e o surgimento do protestantismo como um movimento que volta para o centro da vontade de Deus através da Escritura. Vamos conhecer também na <em><strong>Bíblia de Estudo Reformadores</strong></em> algumas variantes textuais que tiveram impacto para a reforma protestante, um enfrentamento textual às doutrinas católicas na época da Reforma.</p>
Preço
80,10 €
-10%
Preço normal
89,00 €
- -10%
Bíblia King James Fiel...
<p>A Bíblia King James sobressai acima de todas as outras traduções pois foi elaborada junto das maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos grandes homens da monarquia inglesa, o rei James. O intuito do rei James era fazer uma Bíblia acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos desse período. Destes académicos foram escolhidos 54 estudiosos, sendo 47 deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p>
<p><br />A tradução da Bíblia King James foi concluída e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da época. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada por grandes pensadores do meio religioso e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus, e por este motivo e principal deles, trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa o período de 1611 até os dias de hoje, sendo algo que fosse o mais próximo da tradução original em inglês.</p>
<p><br />Com a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em>, tudo aquilo que Deus falar ao seu coração pode ser anotado no mesmo instante da leitura, formando um arquivo de experiências espirituais que estará à sua disposição para sempre, ou seja, da mesma forma que terá acesso às Escrituras Sagradas também terá a possibilidade de consultar os seus comentários, anotações e orações ao lado da própria Bíblia.</p>
<p><br /><strong>Sobre a <em>Bible Journaling</em>: </strong></p>
<p>A <em>Bible Journaling</em> é uma técnica com origem nos Estados Unidos da América que tem conquistado muitos seguidores. É uma maneira artística de meditar na palavra de Deus e de se relacionar com as Escrituras, pois quando escreve, pinta ou desenha um determinado texto da Bíblia, você também medita sobre os versículos e no que o Senhor está a ensinar. Não existe uma forma certa ou errada de fazer <em>Bible Journaling</em>, não é um projeto rígido, mas o seu momento de expressão artística e o que coloca nas páginas é pessoal entre si e Deus.</p>
<p></p>
Preço
34,11 €
-10%
Preço normal
37,90 €
- -10%
Bíblia de Estudo King James...
<p><em><strong>A Bíblia de Estudo King James 1611 (com Estudo Holman)</strong></em> foi elaborada para apoiar de forma decisiva o estudo Bíblico. A Escritura é aqui o assunto principal. Todas as características e ferramentas são desenhadas para ajudar o leitor a compreender a Escritura e a ser transformado ela.</p>
<p><br />Uma Bíblia colorida com tudo o que há de mais atual nos achados bíblicos, na arqueologia e na teologia.</p>
<p><br /><strong>- REFERÊNCIAS CRUZADAS</strong> apontam para outras passagens bíblicas que estão relacionadas com o texto que o leitor está a estudar.</p>
<p><br /><strong>- NOTAS DE ESTUDO</strong> com informações históricas, culturais, linguísticas e bíblicas que ajudam a aumentam a compreensão da passagem. As palavras em negrito procedem diretamente do texto da Escritura.</p>
<p><br /><strong>- MAPAS</strong> que iluminam o texto bíblico ao mostrar o seu contexto geográfico.</p>
<p><br /><strong>- QUADROS</strong> que organizam as informações de forma a capacitar o leitor a compreender rapidamente as relações importantes.</p>
<p><br /><strong>- ESTUDOS DE PALAVRAS</strong> que habilitam o leitor a ver uma palavra-chave e a família de palavras a que está relacionada. Mostra também a variedade de expressões nas quais o termo é usado.</p>
<p><br /><strong>- ILUSTRAÇÕES</strong> que recriam estruturas arquitetónicas que fizeram parte do cenário no qual a Bíblia foi escrita. A visualização dessas estruturas providencia um contexto para a leitura e estudo de passagens da Escritura. Tanto o escritor da passagem, como muitos dos seus primeiros leitores, conheceram essas estruturas em primeira mão.</p>
<p><br /><strong>- FOTOS</strong>, como as ilustrações e os mapas, que fornecem o contexto visual conhecido pelos escritores bíblicos e por muitos dos seus primeiros leitores. A visualização do contexto constitui um auxílio significativo para a compreensão. Cirilo de Jerusalém (315-386 d.C.) e Jerónimo (340-420 d.C.) chamaram a terra da Bíblia de “o Quinto Evangelho”. Conhecer a terra por meio de fotos enriquece a nossa leitura e compreensão da Bíblia.</p>
<p><br /><strong>- INTRODUÇÕES</strong> que dão uma visão geral dos livros, suprindo informações sobre Circunstâncias da escrita inclusive Autor e Contexto histórico, Mensagem e propósito, Contribuição à Bíblia, Estrutura e Esboço.</p>
<p><br /><strong>- CRONOLOGIA</strong> que situa o livro numa estrutura cronológica de eventos bíblicos (letra preta) e eventos da história mundial (letra castanha).</p>
<p><strong>- ARTIGOS</strong> que fazem uma cobertura em profundidade dos principais assuntos bíblicos e teológicos.</p>
<p><br />Os atuais estudiosos da Bíblia possuem melhores informações sobre textos antigos do que os estudiosos do passado. Traduções feitas nos últimos dez ou vinte anos refletem alguns avanços significativos na pesquisa desses textos. Os estudos da <em><strong>Bíblia de Estudo King James 1611</strong></em>, com os estudos Holman, incorporam grandes informações a esse respeito. Este facto levou o Dr. Peter Flint, especialista nos estudos sobre o Mar Morto, da Universidade Trinity Western, a escrever: "Os estudos da Holman Christian Standard Bible (HCSB) são dos mais sofisticadas em termos de qualidade, disponível no mundo".</p>
<p><br />O que tudo isso significa? Significa que nos estudos Holman da BKJ 1611 encontraremos o nome pessoal de Deus como SENHOR, em maiúsculas, fazendo menção a YHVH no Velho Testamento, o uso de “PACTO”, “SHABAT”, só para citar alguns exemplos.</p>
<p><br />É amplamente conhecido que os manuscritos originais da Bíblia em hebraico, grego e aramaico têm palavras e expressões para as quais não há equivalentes na nossa língua. Traduzir esse tipo de texto para o nosso idioma é um processo meticuloso. A precisão na escolha vocabular é essencial para a compreensão dos conceitos bíblicos em geral. Além disso, temos o texto da<em><strong> Bíblia King James Bible 1611</strong></em> em português que, juntamente com os estudos Holman, compõe uma união exata para quem realmente necessita de saber e conhecer mais sobre a Sagrada Escritura.</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ja3L-rz3X6E" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
80,91 €
-10%
Preço normal
89,90 €
- -10%
Bíblia de Estudo Spurgeon -...
<p>A <em><strong>Bíblia King James 1611 de Estudo Spurgeon</strong></em> inclui notas de estudo expositivas, elaboradas a partir dos sermões que Charles Haddon Spurgeon pregou durante o seu ministério. Estas notas fornecem um ponto útil de entrada para os sermões de Spurgeon, e uma maneira conveniente de ler as exortações de Spurgeon acerca das Escrituras, ao lado da Escrituras.</p>
<p><br /><strong>Conteúdo</strong>:</p>
<p>- Biografia</p>
<p>- Últimos sermões</p>
<p>- Ilustrações Esboços e fotos dos últimos sermões</p>
<p>- Prefácio</p>
<p>- Notas de estudo expositivo e aplicação pessoal</p>
<p>- Projeto de identificação de cor nas palavras de Deus, Jesus e do Espírito Santo.<br /><br /></p>
Preço
80,91 €
-10%
Preço normal
89,90 €
- -10%
Bíblia de Estudo King James...
<p><em><strong>A Bíblia de Estudo King James 1611 (com Estudo Holman)</strong></em> foi elaborada para apoiar de forma decisiva o estudo Bíblico. A Escritura é aqui o assunto principal. Todas as características e ferramentas são desenhadas para ajudar o leitor a compreender a Escritura e a ser transformado ela.</p>
<p><br />Uma Bíblia colorida com tudo o que há de mais atual nos achados bíblicos, na arqueologia e na teologia.</p>
<p><br /><strong>- REFERÊNCIAS CRUZADAS</strong> apontam para outras passagens bíblicas que estão relacionadas com o texto que o leitor está a estudar.</p>
<p><br /><strong>- NOTAS DE ESTUDO</strong> com informações históricas, culturais, linguísticas e bíblicas que ajudam a aumentam a compreensão da passagem. As palavras em negrito procedem diretamente do texto da Escritura.</p>
<p><br /><strong>- MAPAS</strong> que iluminam o texto bíblico ao mostrar o seu contexto geográfico.</p>
<p><br /><strong>- QUADROS</strong> que organizam as informações de forma a capacitar o leitor a compreender rapidamente as relações importantes.</p>
<p><br /><strong>- ESTUDOS DE PALAVRAS</strong> que habilitam o leitor a ver uma palavra-chave e a família de palavras a que está relacionada. Mostra também a variedade de expressões nas quais o termo é usado.</p>
<p><br /><strong>- ILUSTRAÇÕES</strong> que recriam estruturas arquitetónicas que fizeram parte do cenário no qual a Bíblia foi escrita. A visualização dessas estruturas providencia um contexto para a leitura e estudo de passagens da Escritura. Tanto o escritor da passagem, como muitos dos seus primeiros leitores, conheceram essas estruturas em primeira mão.</p>
<p><br /><strong>- FOTOS</strong>, como as ilustrações e os mapas, que fornecem o contexto visual conhecido pelos escritores bíblicos e por muitos dos seus primeiros leitores. A visualização do contexto constitui um auxílio significativo para a compreensão. Cirilo de Jerusalém (315-386 d.C.) e Jerónimo (340-420 d.C.) chamaram a terra da Bíblia de “o Quinto Evangelho”. Conhecer a terra por meio de fotos enriquece a nossa leitura e compreensão da Bíblia.</p>
<p><br /><strong>- INTRODUÇÕES</strong> que dão uma visão geral dos livros, suprindo informações sobre Circunstâncias da escrita inclusive Autor e Contexto histórico, Mensagem e propósito, Contribuição à Bíblia, Estrutura e Esboço.</p>
<p><br /><strong>- CRONOLOGIA</strong> que situa o livro numa estrutura cronológica de eventos bíblicos (letra preta) e eventos da história mundial (letra castanha).</p>
<p><strong>- ARTIGOS</strong> que fazem uma cobertura em profundidade dos principais assuntos bíblicos e teológicos.</p>
<p><br />Os atuais estudiosos da Bíblia possuem melhores informações sobre textos antigos do que os estudiosos do passado. Traduções feitas nos últimos dez ou vinte anos refletem alguns avanços significativos na pesquisa desses textos. Os estudos da <em><strong>Bíblia de Estudo King James 1611</strong></em>, com os estudos Holman, incorporam grandes informações a esse respeito. Este facto levou o Dr. Peter Flint, especialista nos estudos sobre o Mar Morto, da Universidade Trinity Western, a escrever: "Os estudos da Holman Christian Standard Bible (HCSB) são dos mais sofisticadas em termos de qualidade, disponível no mundo".</p>
<p><br />O que tudo isso significa? Significa que nos estudos Holman da BKJ 1611 encontraremos o nome pessoal de Deus como SENHOR, em maiúsculas, fazendo menção a YHVH no Velho Testamento, o uso de “PACTO”, “SHABAT”, só para citar alguns exemplos.</p>
<p><br />É amplamente conhecido que os manuscritos originais da Bíblia em hebraico, grego e aramaico têm palavras e expressões para as quais não há equivalentes na nossa língua. Traduzir esse tipo de texto para o nosso idioma é um processo meticuloso. A precisão na escolha vocabular é essencial para a compreensão dos conceitos bíblicos em geral. Além disso, temos o texto da<em><strong> Bíblia King James Bible 1611</strong></em> em português que, juntamente com os estudos Holman, compõe uma união exata para quem realmente necessita de saber e conhecer mais sobre a Sagrada Escritura.</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ja3L-rz3X6E" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
80,10 €
-10%
Preço normal
89,00 €
- -10%
Bíblia de Estudo King James...
<p><em><strong>A Bíblia de Estudo King James 1611 (com Estudo Holman)</strong></em> foi elaborada para apoiar de forma decisiva o estudo Bíblico. A Escritura é aqui o assunto principal. Todas as características e ferramentas são desenhadas para ajudar o leitor a compreender a Escritura e a ser transformado ela.</p>
<p><br />Uma Bíblia colorida com tudo o que há de mais atual nos achados bíblicos, na arqueologia e na teologia.</p>
<p><br /><strong>- REFERÊNCIAS CRUZADAS</strong> apontam para outras passagens bíblicas que estão relacionadas com o texto que o leitor está a estudar.</p>
<p><br /><strong>- NOTAS DE ESTUDO</strong> com informações históricas, culturais, linguísticas e bíblicas que ajudam a aumentam a compreensão da passagem. As palavras em negrito procedem diretamente do texto da Escritura.</p>
<p><br /><strong>- MAPAS</strong> que iluminam o texto bíblico ao mostrar o seu contexto geográfico.</p>
<p><br /><strong>- QUADROS</strong> que organizam as informações de forma a capacitar o leitor a compreender rapidamente as relações importantes.</p>
<p><br /><strong>- ESTUDOS DE PALAVRAS</strong> que habilitam o leitor a ver uma palavra-chave e a família de palavras a que está relacionada. Mostra também a variedade de expressões nas quais o termo é usado.</p>
<p><br /><strong>- ILUSTRAÇÕES</strong> que recriam estruturas arquitetónicas que fizeram parte do cenário no qual a Bíblia foi escrita. A visualização dessas estruturas providencia um contexto para a leitura e estudo de passagens da Escritura. Tanto o escritor da passagem, como muitos dos seus primeiros leitores, conheceram essas estruturas em primeira mão.</p>
<p><br /><strong>- FOTOS</strong>, como as ilustrações e os mapas, que fornecem o contexto visual conhecido pelos escritores bíblicos e por muitos dos seus primeiros leitores. A visualização do contexto constitui um auxílio significativo para a compreensão. Cirilo de Jerusalém (315-386 d.C.) e Jerónimo (340-420 d.C.) chamaram a terra da Bíblia de “o Quinto Evangelho”. Conhecer a terra por meio de fotos enriquece a nossa leitura e compreensão da Bíblia.</p>
<p><br /><strong>- INTRODUÇÕES</strong> que dão uma visão geral dos livros, suprindo informações sobre Circunstâncias da escrita inclusive Autor e Contexto histórico, Mensagem e propósito, Contribuição à Bíblia, Estrutura e Esboço.</p>
<p><br /><strong>- CRONOLOGIA</strong> que situa o livro numa estrutura cronológica de eventos bíblicos (letra preta) e eventos da história mundial (letra castanha).</p>
<p><strong>- ARTIGOS</strong> que fazem uma cobertura em profundidade dos principais assuntos bíblicos e teológicos.</p>
<p><br />Os atuais estudiosos da Bíblia possuem melhores informações sobre textos antigos do que os estudiosos do passado. Traduções feitas nos últimos dez ou vinte anos refletem alguns avanços significativos na pesquisa desses textos. Os estudos da <em><strong>Bíblia de Estudo King James 1611</strong></em>, com os estudos Holman, incorporam grandes informações a esse respeito. Este facto levou o Dr. Peter Flint, especialista nos estudos sobre o Mar Morto, da Universidade Trinity Western, a escrever: "Os estudos da Holman Christian Standard Bible (HCSB) são dos mais sofisticadas em termos de qualidade, disponível no mundo".</p>
<p><br />O que tudo isso significa? Significa que nos estudos Holman da BKJ 1611 encontraremos o nome pessoal de Deus como SENHOR, em maiúsculas, fazendo menção a YHVH no Velho Testamento, o uso de “PACTO”, “SHABAT”, só para citar alguns exemplos.</p>
<p><br />É amplamente conhecido que os manuscritos originais da Bíblia em hebraico, grego e aramaico têm palavras e expressões para as quais não há equivalentes na nossa língua. Traduzir esse tipo de texto para o nosso idioma é um processo meticuloso. A precisão na escolha vocabular é essencial para a compreensão dos conceitos bíblicos em geral. Além disso, temos o texto da<em><strong> Bíblia King James Bible 1611</strong></em> em português que, juntamente com os estudos Holman, compõe uma união exata para quem realmente necessita de saber e conhecer mais sobre a Sagrada Escritura.</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ja3L-rz3X6E" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
80,91 €
-10%
Preço normal
89,90 €
- -10%
Bíblia Textual - Estudo...
<p>Antes de traduzir palavras e frases das Escrituras, o intérprete vai interessar-se por um problema precedente: Qual é o texto original da passagem bíblica? Qual é a pergunta que deve ser feita… e respondida! Esta questão surge por dois factos: 1 - Atualmente não existe nenhum dos manuscritos originais das Escrituras; 2 - As cópias existentes diferem umas das outras.</p>
<p><br />Ao serem escritos em papiro frágil, os originais foram destruídos ou perdidos, e as cópias manuscritas existentes exibem entre si múltiplas diferenças, chamadas variantes textuais. Desde Jó, o livro mais antigo (1500 a.C.) da Bíblia, até ao Apocalipse (90 d.C.), os livros foram escritos em hebraico, aramaico e grego, ao longo de um período de quase dois milénios.</p>
<p><br />Os texto foram escritos em três continentes: Ásia Menor, África e Europa, por cerca de 40 autores de diferentes categorias sociais, ofícios e profissões, cuja maioria não se conheceu entre si, ainda que falassem sobre temas de extraordinária similitude, principalmente acerca das coisas por vir. Quando toda esta diversidade de personalidades, tempo e espaço coincidem de maneira tão exata no cumprimento das suas afirmações, as qualidades que se destacam da Escritura são sua maravilhosa unidade, autoridade e transcendência.</p>
<p><br /><br /><strong>12 boas razões entre 12 000! para ler a BTX</strong>:</p>
<p><br /><strong>1. INFORMAÇÃO</strong></p>
<p>A<strong> BTX</strong> informa acerca das mudanças de palavras. Mudança de significado. Alterações da coordenação e subordinação gramatical. Divergências verbais. Omissões. Adições. Interpolações.</p>
<p><br /><strong>2. EXPLICAÇÃO</strong></p>
<p>As emendas ao Texto Hebraico. Expõem-se as 22 emendas feitas pelos Soferim no Original Hebraico.</p>
<p><br /><strong>3. PECULIARIDADES</strong></p>
<p>Em passagens particulares, linguisticamente complexas, reflexa a intenção exata do original.</p>
<p><br /><strong>4. FIDELIDADE</strong></p>
<p>Transmite o texto original com fidelidade absoluta, sem compromisso algum, somente com a verdade.</p>
<p><br /><strong>5. EXPRESSA</strong> </p>
<p>Compreensivelmente passagens que até agora traziam perplexidade.</p>
<p><br /><strong>6. TRANSLITERAÇÃO</strong> </p>
<p>Nomes e títulos da Deidade (e outros). O nome pessoal de Deus tal como Ele quis ser chamado.</p>
<p><br /><strong>7. SIGNIFICADOS</strong> </p>
<p>Dos nomes, lugares, palavras.</p>
<p><br /><strong>8. RELEVÂNCIA</strong> </p>
<p>O apego na literalidade do idioma original resulta numa fidelidade de tradução, que transfere rasgos de valor diferencial no significado estrutural da Versão. É dizer: As versões mais fieis são mais relevantes.</p>
<p><br /><strong>9. EXIBE</strong> </p>
<p>Exibe a riqueza da Graça Divina relacionada com a eterna segurança da salvação.</p>
<p><br /><strong>10. CONTEXTO</strong> </p>
<p>Porque subordina a tradução ao contexto teológico da passagem bíblica.</p>
<p><br /><strong>11. ARQUEOLOGIA</strong> </p>
<p>Um novo enfoque crítico de Qumran.</p>
<p><br /><strong>12. FORMATO</strong> </p>
<p>Formato original da Bíblia. Parágrafos. Ordem correta dos versículos.</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8TsEFH2CXeY" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
71,91 €
-10%
Preço normal
79,90 €
- -10%
Bíblia Textual - Estudo...
<p>Antes de traduzir palavras e frases das Escrituras, o intérprete vai interessar-se por um problema precedente: Qual é o texto original da passagem bíblica? Qual é a pergunta que deve ser feita… e respondida! Esta questão surge por dois factos: 1 - Atualmente não existe nenhum dos manuscritos originais das Escrituras; 2 - As cópias existentes diferem umas das outras.</p>
<p><br />Ao serem escritos em papiro frágil, os originais foram destruídos ou perdidos, e as cópias manuscritas existentes exibem entre si múltiplas diferenças, chamadas variantes textuais. Desde Jó, o livro mais antigo (1500 a.C.) da Bíblia, até ao Apocalipse (90 d.C.), os livros foram escritos em hebraico, aramaico e grego, ao longo de um período de quase dois milénios.</p>
<p><br />Os texto foram escritos em três continentes: Ásia Menor, África e Europa, por cerca de 40 autores de diferentes categorias sociais, ofícios e profissões, cuja maioria não se conheceu entre si, ainda que falassem sobre temas de extraordinária similitude, principalmente acerca das coisas por vir. Quando toda esta diversidade de personalidades, tempo e espaço coincidem de maneira tão exata no cumprimento das suas afirmações, as qualidades que se destacam da Escritura são sua maravilhosa unidade, autoridade e transcendência.</p>
<p><br /><br /><strong>12 boas razões entre 12 000! para ler a BTX</strong>:</p>
<p><br /><strong>1. INFORMAÇÃO</strong></p>
<p>A<strong> BTX</strong> informa acerca das mudanças de palavras. Mudança de significado. Alterações da coordenação e subordinação gramatical. Divergências verbais. Omissões. Adições. Interpolações.</p>
<p><br /><strong>2. EXPLICAÇÃO</strong></p>
<p>As emendas ao Texto Hebraico. Expõem-se as 22 emendas feitas pelos Soferim no Original Hebraico.</p>
<p><br /><strong>3. PECULIARIDADES</strong></p>
<p>Em passagens particulares, linguisticamente complexas, reflexa a intenção exata do original.</p>
<p><br /><strong>4. FIDELIDADE</strong></p>
<p>Transmite o texto original com fidelidade absoluta, sem compromisso algum, somente com a verdade.</p>
<p><br /><strong>5. EXPRESSA</strong> </p>
<p>Compreensivelmente passagens que até agora traziam perplexidade.</p>
<p><br /><strong>6. TRANSLITERAÇÃO</strong> </p>
<p>Nomes e títulos da Deidade (e outros). O nome pessoal de Deus tal como Ele quis ser chamado.</p>
<p><br /><strong>7. SIGNIFICADOS</strong> </p>
<p>Dos nomes, lugares, palavras.</p>
<p><br /><strong>8. RELEVÂNCIA</strong> </p>
<p>O apego na literalidade do idioma original resulta numa fidelidade de tradução, que transfere rasgos de valor diferencial no significado estrutural da Versão. É dizer: As versões mais fieis são mais relevantes.</p>
<p><br /><strong>9. EXIBE</strong> </p>
<p>Exibe a riqueza da Graça Divina relacionada com a eterna segurança da salvação.</p>
<p><br /><strong>10. CONTEXTO</strong> </p>
<p>Porque subordina a tradução ao contexto teológico da passagem bíblica.</p>
<p><br /><strong>11. ARQUEOLOGIA</strong> </p>
<p>Um novo enfoque crítico de Qumran.</p>
<p><br /><strong>12. FORMATO</strong> </p>
<p>Formato original da Bíblia. Parágrafos. Ordem correta dos versículos.</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8TsEFH2CXeY" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
71,91 €
-10%
Preço normal
79,90 €