shopping_cart
Carrinho
0
Items-
0,00 €
Bíblia NVT Pop Flex - Nomes...
<p>A Nova Versão Transformadora (NVT) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando a compreensão da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Filosofia de tradução</strong></p>
<p>Os tradutores da NVT propuseram transpor com clareza a mensagem dos textos originais das Escrituras para o português contemporâneo. Ao fazê-lo, levaram em consideração aspectos tanto da equivalência formal como da equivalência dinâmica. Isto é, traduziram o original da forma mais simples e literal possível quando essa abordagem resultou num texto acessível e preciso. Em contrapartida, procuraram uma abordagem mais dinâmica à mensagem quando a tradução literal era de difícil compreensão, ambígua ou exigia o uso de termos arcaicos ou incomuns.</p>
<p><br />Esta edição da Bíblia tem uma capa flexível ultrafina, com um design moderno e atraente.</p>
Preço
21,14 €
-10%
Preço normal
23,49 €
Bíblia NVT Pop Flex - Nomes...
<p>A Nova Versão Transformadora (NVT) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando a compreensão da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Filosofia de tradução</strong></p>
<p>Os tradutores da NVT propuseram transpor com clareza a mensagem dos textos originais das Escrituras para o português contemporâneo. Ao fazê-lo, levaram em consideração aspectos tanto da equivalência formal como da equivalência dinâmica. Isto é, traduziram o original da forma mais simples e literal possível quando essa abordagem resultou num texto acessível e preciso. Em contrapartida, procuraram uma abordagem mais dinâmica à mensagem quando a tradução literal era de difícil compreensão, ambígua ou exigia o uso de termos arcaicos ou incomuns.</p>
<p><br />Esta edição da Bíblia tem uma capa flexível ultrafina, com um design moderno e atraente.</p>
Preço
21,14 €
-10%
Preço normal
23,49 €
Bíblia NVT Pop Flex - Nomes...
<p>A Nova Versão Transformadora (NVT) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando a compreensão da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Filosofia de tradução</strong></p>
<p>Os tradutores da NVT propuseram transpor com clareza a mensagem dos textos originais das Escrituras para o português contemporâneo. Ao fazê-lo, levaram em consideração aspectos tanto da equivalência formal como da equivalência dinâmica. Isto é, traduziram o original da forma mais simples e literal possível quando essa abordagem resultou num texto acessível e preciso. Em contrapartida, procuraram uma abordagem mais dinâmica à mensagem quando a tradução literal era de difícil compreensão, ambígua ou exigia o uso de termos arcaicos ou incomuns.</p>
<p><br />Esta edição da Bíblia tem uma capa flexível ultrafina, com um design moderno e atraente.</p>
Preço
21,14 €
-10%
Preço normal
23,49 €
Bíblia NVT Pop Flex - Nomes...
<p>A Nova Versão Transformadora (NVT) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando a compreensão da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Filosofia de tradução</strong></p>
<p>Os tradutores da NVT propuseram transpor com clareza a mensagem dos textos originais das Escrituras para o português contemporâneo. Ao fazê-lo, levaram em consideração aspectos tanto da equivalência formal como da equivalência dinâmica. Isto é, traduziram o original da forma mais simples e literal possível quando essa abordagem resultou num texto acessível e preciso. Em contrapartida, procuraram uma abordagem mais dinâmica à mensagem quando a tradução literal era de difícil compreensão, ambígua ou exigia o uso de termos arcaicos ou incomuns.</p>
<p><br />Esta edição da Bíblia tem uma capa flexível ultrafina, com um design moderno e atraente.</p>
Preço
21,14 €
-10%
Preço normal
23,49 €
Bíblia NVT Pop Flex -...
<p>A Nova Versão Transformadora (NVT) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando a compreensão da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Filosofia de tradução</strong></p>
<p>Os tradutores da NVT propuseram transpor com clareza a mensagem dos textos originais das Escrituras para o português contemporâneo. Ao fazê-lo, levaram em consideração aspectos tanto da equivalência formal como da equivalência dinâmica. Isto é, traduziram o original da forma mais simples e literal possível quando essa abordagem resultou num texto acessível e preciso. Em contrapartida, procuraram uma abordagem mais dinâmica à mensagem quando a tradução literal era de difícil compreensão, ambígua ou exigia o uso de termos arcaicos ou incomuns.</p>
<p><br />Esta edição da Bíblia tem uma capa flexível ultrafina, com um design moderno e atraente.</p>
Preço
21,14 €
-10%
Preço normal
23,49 €
Bíblia King James Fiel 1611...
<p>Bíblia completa na tradução dos melhores e mais antigos manuscritos do hebraico, grego e aramaico, com a clássica e primorosa linguagem atual da King James que tem conquistado o coração dos leitores de língua portuguesa.</p>
<p>Este modelo exclusivo SLIM (lombada fina e miolo com letra pequena) com capa especial para jovens.</p>
<p>Após mais de 400 anos de existência e frequentes aperfeiçoamentos, como os implementados na nova tradução atualizada para a língua portuguesa, realizada com maestria e total dedicação pelo Comité Internacional de Tradução da Sociedade Bíblica Ibero-Americana e da editora Abba Press, a Bíblia King James mantém a sua trajetória de sucesso e a preferência dos leitores em todo o mundo, e, agora, pelos leitores de língua portuguesa, conduzindo diariamente milhares de pessoas, crianças, jovens, adultos e idosos, ao conhecimento de Jesus Cristo como o único e poderoso Salvador das suas vidas, aqui, na terra e no nosso tempo, e por toda a eternidade na Nova Jerusalém.</p>
Preço
16,97 €
-10%
Preço normal
18,86 €
Bíblia Sagrada Traduções -...
<p>Esta é a <em><strong>Bíblia Sagrada - Traduções</strong></em>, uma edição comemorativa do Jubileu de Diamante da SBB. São 75 anos de trabalho pela causa da Bíblia. O título desta Bíblia significa que num único volume estão presentes as cinco traduções da SBB: Tradução Brasileira (2010), Almeida Revista e Corrigida (2009), Almeida Revista e Atualizada (1993), Nova Almeida Atualizada (2017) e Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000).</p>
<p><br />As 4 primeiras, Tradução Brasileira (TB), Almeida Revista e Corrigida (ARC), Almeida Revista e Atualizada (RA) e Nova Almeida Atualizada (NAA), estão dispostas paralelamente. A Nova Tradução na Linguagem de Hoje encontra-se na parte inferior da página. Um encarte colorido de quatro páginas traz um pouco da história e do trabalho desenvolvido pela SBB nestes 75 anos e das suas traduções bíblicas.</p>
<p><br /><strong>Tradução Brasileira</strong></p>
<p>A Tradução Brasileira foi a primeira tradução da Bíblia totalmente feita no Brasil, publicada inicialmente em 1917. O projeto teve a cooperação de grandes nomes da literatura brasileira, como Rui Barbosa, José Veríssimo e Heráclito Graça. A SBB relançou estra tradução em 2011.</p>
<p><br /><strong> Almeida Revista e Corrigida </strong></p>
<p>Com linguagem clássica, praticamente erudita, a ARC preza pela equivalência formal, ou seja, Almeida procurou reproduzir no texto traduzido os aspectos formais do texto bíblico nas línguas originais (hebraico, aramaico e grego). A última revisão foi elaborada em 2009.</p>
<p><br /><strong>Almeida Revista e Atualizada</strong></p>
<p>É o resultado de mais de uma década de trabalho, a RA surgiu a partir de uma revisão teológica, exegética e linguística da versão Revista e Corrigida (ARC). Bíblia completa, na edição Revista e Atualizada, foi publicada em 1959, e a segunda edição em 1993.</p>
<p><br /><strong>Nova Almeida Atualizada</strong></p>
<p>É o resultado de uma profunda revisão da segunda edição (1993) da Almeida Revista e Atualizada (RA), apresenta um texto clássico com linguagem atual, seguindo a norma padrão do português escrito e falado no Brasil, mas com fidelidade aos textos bíblicos originais. Foi lançada em 2017.</p>
<p><br /><strong>Nova Tradução na Linguagem de Hoje</strong></p>
<p>Lançada em 2000, a NTLH segue os princípios da tradução de equivalência dinâmica, com fidelidade aos originais. O sentido do texto é dado pelo português falado no Brasil. Para tanto, o esforço foi tornar a linguagem simples, clara, natural e sem ambiguidades.</p>
Preço
67,84 €
-10%
Preço normal
75,38 €
Bíblia King James...
<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em> sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p>
<p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p>
<p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da época. A <strong>Bíblia King James</strong> </em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p>
<p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto de um enorme estudo por mais de vinte profissionais para fornecer ao biblista e estudioso da língua portuguesa algo que fosse o mais próximo da tradução original em inglês. Assim sendo, a leitura desta Bíblia torna-se indispensável, não apenas pelo carácter espiritual que a mesma possui, como também pelo brilhantismo histórico a que nos transporta.</p>
Preço
21,14 €
-10%
Preço normal
23,49 €
Bíblia Sagrada - NVI - capa...
<p>A <em><strong>Bíblia NVI Ressurreição </strong></em>tem capa dura, linda estampa floral e contornos em pantone dourado. A lombada segue o estilo retrô que combina até mesmo com os <em>looks</em> do seu dia a dia. Feita para si que gosta de romantismo e design.</p>
<p><br />Esta edição na tradução NVI (Nova Versão Internacional) é baseada nos seguintes fundamentos: precisão, beleza de estilo, clareza e dignidade, trazendo uma versão ao mesmo tempo fiel e contemporânea.</p>
Preço
16,97 €
-10%
Preço normal
18,86 €
Bíblia - o Livro da...
<p>A <strong></strong><em><strong>Bíblia - O Livro da Esperança – reflexões que inspiram viver</strong></em>, tem como objetivo reforçar o quanto somos amados por Deus, que a vida vale a pena e que temos razões para acreditar num futuro cheio de alegria e satisfação, mesmo diante das dificuldades.</p>
<p><br />A Bíblia tem sido fonte de esperança para muitas gerações. Nas mais diversas situações e conflitos, buscar socorro e alento na Palavra de Deus tem sido a grande salvação de muitas pessoas. Esta publicação, além do texto bíblico na tradução Nova Almeida Atualizada (NAA), um texto clássico com linguagem atual, traz mais de 370 quadros temáticos, com comentários que são verdadeiras reflexões que nos inspiram a viver, escritos pelo pastor Israel Belo de Azevedo. A sua intimidade com Deus e com a Palavra transportará o leitor para dentro da Bíblia e construirá pontes para o diálogo entre o texto bíblico e as angústias do coração.</p>
<p><br />A <em><strong>Bíblia - O Livro da Esperança – reflexões que inspiram viver</strong></em>, mostra que diante da fragilidade humana, Deus, através da sua Palavra, oferece esperança, perdão e propósito à vida, renovando as forças e dando alegria para viver.</p>
<p><br /><strong>RECURSOS</strong>:</p>
<p>• Introdução a cada um dos livros bíblicos</p>
<p>• Notas e referência bíblicas.</p>
<p><br /><strong>RECURSOS ADICIONAIS</strong>:</p>
<p>• 372 quadros temáticos que inspiram viver</p>
<p>• Onde encontrar ajuda na Bíblia</p>
<p>• Cuidando das nossas decisões</p>
<p>• 28 seleções de textos bíblicos, para ler em momentos de... Abandono | Câncer | Desânimo | Luto | Medo | Rejeição | Saudade | E outros.</p>
Preço
21,23 €
-10%
Preço normal
23,58 €
Bíblia - o Livro da...
<p>A <strong></strong><em><strong>Bíblia - O Livro da Esperança – reflexões que inspiram viver</strong></em>, tem como objetivo reforçar o quanto somos amados por Deus, que a vida vale a pena e que temos razões para acreditar num futuro cheio de alegria e satisfação, mesmo diante das dificuldades.</p>
<p><br />A Bíblia tem sido fonte de esperança para muitas gerações. Nas mais diversas situações e conflitos, buscar socorro e alento na Palavra de Deus tem sido a grande salvação de muitas pessoas. Esta publicação, além do texto bíblico na tradução Nova Almeida Atualizada (NAA), um texto clássico com linguagem atual, traz mais de 370 quadros temáticos, com comentários que são verdadeiras reflexões que nos inspiram a viver, escritos pelo pastor Israel Belo de Azevedo. A sua intimidade com Deus e com a Palavra transportará o leitor para dentro da Bíblia e construirá pontes para o diálogo entre o texto bíblico e as angústias do coração.</p>
<p><br />A <em><strong>Bíblia - O Livro da Esperança – reflexões que inspiram viver</strong></em>, mostra que diante da fragilidade humana, Deus, através da sua Palavra, oferece esperança, perdão e propósito à vida, renovando as forças e dando alegria para viver.</p>
<p><br /><strong>RECURSOS</strong>:</p>
<p>• Introdução a cada um dos livros bíblicos</p>
<p>• Notas e referência bíblicas.</p>
<p><br /><strong>RECURSOS ADICIONAIS</strong>:</p>
<p>• 372 quadros temáticos que inspiram viver</p>
<p>• Onde encontrar ajuda na Bíblia</p>
<p>• Cuidando das nossas decisões</p>
<p>• 28 seleções de textos bíblicos, para ler em momentos de... Abandono | Câncer | Desânimo | Luto | Medo | Rejeição | Saudade | E outros.</p>
Preço
21,23 €
-10%
Preço normal
23,58 €
Bíblia - o Livro da...
<p>A <strong></strong><em><strong>Bíblia - O Livro da Esperança – reflexões que inspiram viver</strong></em>, tem como objetivo reforçar o quanto somos amados por Deus, que a vida vale a pena e que temos razões para acreditar num futuro cheio de alegria e satisfação, mesmo diante das dificuldades.</p>
<p><br />A Bíblia tem sido fonte de esperança para muitas gerações. Nas mais diversas situações e conflitos, buscar socorro e alento na Palavra de Deus tem sido a grande salvação de muitas pessoas. Esta publicação, além do texto bíblico na tradução Nova Almeida Atualizada (NAA), um texto clássico com linguagem atual, traz mais de 370 quadros temáticos, com comentários que são verdadeiras reflexões que nos inspiram a viver, escritos pelo pastor Israel Belo de Azevedo. A sua intimidade com Deus e com a Palavra transportará o leitor para dentro da Bíblia e construirá pontes para o diálogo entre o texto bíblico e as angústias do coração.</p>
<p><br />A <em><strong>Bíblia - O Livro da Esperança – reflexões que inspiram viver</strong></em>, mostra que diante da fragilidade humana, Deus, através da sua Palavra, oferece esperança, perdão e propósito à vida, renovando as forças e dando alegria para viver.</p>
<p><br /><strong>RECURSOS</strong>:</p>
<p>• Introdução a cada um dos livros bíblicos</p>
<p>• Notas e referência bíblicas.</p>
<p><br /><strong>RECURSOS ADICIONAIS</strong>:</p>
<p>• 372 quadros temáticos que inspiram viver</p>
<p>• Onde encontrar ajuda na Bíblia</p>
<p>• Cuidando das nossas decisões</p>
<p>• 28 seleções de textos bíblicos, para ler em momentos de... Abandono | Câncer | Desânimo | Luto | Medo | Rejeição | Saudade | E outros.</p>
Preço
21,23 €
-10%
Preço normal
23,58 €