<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p><br />A <em><strong>Bíblia de Estudo King James Atualizada - Freemind</strong></em> inclui a tese de doutoramento de Augusto Cury .</p> <p>A Tese Freemind é uma obra maravilhosa e muito prática! Estude-a na <em><strong>Bíblia King James Atualizada - Freemind</strong>, d</em>e forma individual, em grupo ou com toda a igreja. Augusto Cury é cristão, renomado médico psiquiatra, psicoterapeuta, investigador e escritor, tendo publicado em mais de 60 países, com mais de 20 mil sessões de terapia exitosas, a partir das quais, e ao longo de mais de 20 anos, pesquisou inúmeros filósofos e estudiosos da alma humana, e encontrou em Jesus Cristo o modelo ideal de saúde mental.</p> <p>O leitor vai surpreender-se com tudo de bom que irá encontrar na Palavra de Deus e, como nas próprias palavras do Dr. Cury: <em>"Os 12 alunos do Mestre de Nazaré tinham vários conflitos importantes na sua personalidade: eram autoritários, radicais, exclusivistas, punitivos, tinham a necessidade neurótica de poder, de controlar os outros e de estarem sempre certos. Enfim, frequentemente davam-lhe dores de cabeça. Mas, depois de todo o seu treinamento educacional, que durou pouco mais de três anos, transformou-os numa nobre casta de pensadores flexíveis, generosos, que protegiam as suas emoções, gereniam o stress, dirigiam o guião da sua história, e, acima de tudo, consideravam a vida um espetáculo único e imperdível. Será muito interessante, após estudar cada capítulo, analisar como o maior educador da história aplicou as ferramentas do “Freemind”. Mentes livres e emoção saudável eram duas das suas metas fundamentais".</em></p>

<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p><br />A <em><strong>Bíblia de Estudo King James Atualizada - Freemind</strong></em> inclui a tese de doutoramento de Augusto Cury .</p> <p>A Tese Freemind é uma obra maravilhosa e muito prática! Estude-a na <em><strong>Bíblia King James Atualizada - Freemind</strong>, d</em>e forma individual, em grupo ou com toda a igreja. Augusto Cury é cristão, renomado médico psiquiatra, psicoterapeuta, investigador e escritor, tendo publicado em mais de 60 países, com mais de 20 mil sessões de terapia exitosas, a partir das quais, e ao longo de mais de 20 anos, pesquisou inúmeros filósofos e estudiosos da alma humana, e encontrou em Jesus Cristo o modelo ideal de saúde mental.</p> <p>O leitor vai surpreender-se com tudo de bom que irá encontrar na Palavra de Deus e, como nas próprias palavras do Dr. Cury: <em>"Os 12 alunos do Mestre de Nazaré tinham vários conflitos importantes na sua personalidade: eram autoritários, radicais, exclusivistas, punitivos, tinham a necessidade neurótica de poder, de controlar os outros e de estarem sempre certos. Enfim, frequentemente davam-lhe dores de cabeça. Mas, depois de todo o seu treinamento educacional, que durou pouco mais de três anos, transformou-os numa nobre casta de pensadores flexíveis, generosos, que protegiam as suas emoções, gereniam o stress, dirigiam o guião da sua história, e, acima de tudo, consideravam a vida um espetáculo único e imperdível. Será muito interessante, após estudar cada capítulo, analisar como o maior educador da história aplicou as ferramentas do “Freemind”. Mentes livres e emoção saudável eram duas das suas metas fundamentais".</em></p>

<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p><br />A <em><strong>Bíblia de Estudo King James Atualizada - Freemind</strong></em> inclui a tese de doutoramento de Augusto Cury .</p> <p>A Tese Freemind é uma obra maravilhosa e muito prática! Estude-a na <em><strong>Bíblia King James Atualizada - Freemind</strong>, d</em>e forma individual, em grupo ou com toda a igreja. Augusto Cury é cristão, renomado médico psiquiatra, psicoterapeuta, investigador e escritor, tendo publicado em mais de 60 países, com mais de 20 mil sessões de terapia exitosas, a partir das quais, e ao longo de mais de 20 anos, pesquisou inúmeros filósofos e estudiosos da alma humana, e encontrou em Jesus Cristo o modelo ideal de saúde mental.</p> <p>O leitor vai surpreender-se com tudo de bom que irá encontrar na Palavra de Deus e, como nas próprias palavras do Dr. Cury: <em>"Os 12 alunos do Mestre de Nazaré tinham vários conflitos importantes na sua personalidade: eram autoritários, radicais, exclusivistas, punitivos, tinham a necessidade neurótica de poder, de controlar os outros e de estarem sempre certos. Enfim, frequentemente davam-lhe dores de cabeça. Mas, depois de todo o seu treinamento educacional, que durou pouco mais de três anos, transformou-os numa nobre casta de pensadores flexíveis, generosos, que protegiam as suas emoções, gereniam o stress, dirigiam o guião da sua história, e, acima de tudo, consideravam a vida um espetáculo único e imperdível. Será muito interessante, após estudar cada capítulo, analisar como o maior educador da história aplicou as ferramentas do “Freemind”. Mentes livres e emoção saudável eram duas das suas metas fundamentais".</em></p>

<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p>A <em><strong>Bíblia King James Atualizada</strong></em> <em><strong>slim</strong> </em>chega com um novo visual, semelhante à <em>Bíblia King James de Estudo Atualizada</em>.</p>

<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p>A <em><strong>Bíblia King James Atualizada</strong></em> <em><strong>slim</strong> </em>chega com um novo visual, semelhante à <em>Bíblia King James de Estudo Atualizada</em>.</p>

<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p>A <em><strong>Bíblia King James Atualizada</strong></em> <em><strong>slim</strong> </em>chega com um novo visual, semelhante à <em>Bíblia King James de Estudo Atualizada</em>.</p>

<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p>A <em><strong>Bíblia King James Atualizada</strong></em> <em><strong>slim</strong> </em>chega com um novo visual, semelhante à <em>Bíblia King James de Estudo Atualizada</em>.</p>

<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p><br />A <em><strong>Bíblia de Estudo King James Atualizada</strong></em> foi produzida com o maior detalhe e com excelente acabamento, incluindo as seguintes especificações:</p> <p>- Capa de luxo em PU importado</p> <p>- Letra grande</p> <p>- Palavras de Deus em azul e Palavras de Jesus em vermelho</p> <p>- Novo texto</p> <p>- Notas de estudo</p> <p>- Mapas</p>

<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p><br />A <em><strong>Bíblia de Estudo King James Atualizada</strong></em> foi produzida com o maior detalhe e com excelente acabamento, incluindo as seguintes especificações:</p> <p>- Capa de luxo em PU importado</p> <p>- Letra grande</p> <p>- Palavras de Deus em azul e Palavras de Jesus em vermelho</p> <p>- Novo texto</p> <p>- Notas de estudo</p> <p>- Mapas</p>

<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p><br />A <em><strong>Bíblia de Estudo King James Atualizada</strong></em> foi produzida com o maior detalhe e com excelente acabamento, incluindo as seguintes especificações:</p> <p>- Capa de luxo em PU importado</p> <p>- Letra grande</p> <p>- Palavras de Deus em azul e Palavras de Jesus em vermelho</p> <p>- Novo texto</p> <p>- Notas de estudo</p> <p>- Mapas</p>

<p>Houve um tempo em que traduzir a Bíblia a partir dos manuscritos originais (hebraico, aramaico e grego) significava correr o fatal risco de perseguição, tortura e morte. Assim aconteceu com um dos mais expressivos e resilientes heróis da tradução bíblica, o pastor e erudito inglês, professor em Oxford, William Tyndale, que foi condenado à pena de morte - pela heresia de traduzir a Bíblia dos antigos manuscritos para a língua inglesa corrente, que estava em formação naquela época - numa fogueira em praça pública na cidade flamenga de Vilvorde, no dia 6 de outubro de 1536 da era cristã.</p> <p>Antes de ser estrangulado pelo seu carrasco (como um ato de misericórdia) para depois o seu corpo ser incinerado, Tyndale ganhou o direito de dizer publicamente as suas últimas palavras, e o que fez naquele exato momento foi levantar um clamor profético: "Lord, open the king of England's eyes" (Senhor, abra os olhos do rei da Inglaterra!", pois apenas o rei poderia autorizar a tradução e publicação da Bíblia.</p> <p><br />A <em><strong>Bíblia de Estudo King James Atualizada</strong></em> foi produzida com o maior detalhe e com excelente acabamento, incluindo as seguintes especificações:</p> <p>- Capa de luxo em PU importado</p> <p>- Letra grande</p> <p>- Palavras de Deus em azul e Palavras de Jesus em vermelho</p> <p>- Novo texto</p> <p>- Notas de estudo</p> <p>- Mapas</p> <p></p>

<p>Obra (apenas os livros do Pentateuco) formatada em duas colunas paralelas (textos correspondentes em hebraico e português) com notas e comentários exegéticos com o objetivo fundamental de esclarecer o leitor sobre os originais bíblicos, sem a pretenção de defender uma doutrina ou aspecto teológico em particular.</p> <p>A Torah é o conjunto dos escritos mais sagrados para os judeus e também é reconhecido pelos cristãos como os primeiros cinco livros da Bíblia (o Pentateuco). Inclui poesia, prosa e a lei numa cronologia narrativa que abrange milhares de anos. Com exceção de poucas palavras em aramaico, a Torah foi escrita inteiramente em hebraico e é essencial para o entendimento dos restantes livros da Bíblia.</p> <p>A palavra <em>torah significa “instrução”, “doutrina”, “apontamento” ou “lei”. Este último significado provém da tradução feita por judeus helénicos da palavra grega, lei. Essa tradução para o grego leva à conclusão que a <strong>Torah</strong> </em>é um “livro-da-lei”, embora devemos considerar também toda a narrativa histórica e as preciosas orientações espirituais e éticas que fazem parte da “Palavra de Yahweh, o SENHOR Deus”.</p> <p>Um livro de fundamental importância para os judeus e cristãos.</p> <p>Mergulhe nessa edição bilíngue da <em><strong>Torah</strong></em>, aprecie a maravilhosa tradução da Bíblia King James Atualizada e abra o seu entendimento à Palavra de Deus deixando-a impressionar pelo poder de Yahweh queimando a sarça do seu coração (Êxodo 3.1-15).</p> <p><br />Conteúdo do livro:</p> <p>- Prefácio</p> <p>- Introdução</p> <p>- Génesis</p> <p>- Êxodo</p> <p>- Levítico</p> <p>- Números</p> <p>- Deuteronómio</p> <p>- Glossário Resumo - O Hebraico Bíblico</p>