- -10%
- Esgotado
shopping_cart
Carrinho
0
Items-
0,00 €
Bíblia Sagrada - ACF - leitura perfeita - capa tecido - vermelho e cinza
32,90 €
29,61 €
Poupe 10%
Com IVA
Tradução Almeida Corrigida Fiel (ACF).
Edição com capa em tecido e letra de leitura perfeita.
Política de segurança
Para mais informações consulte a página Pagamento Seguro
Política de entrega
Para mais informações consulte os termos e condições de entrega
Política de devolução
Para mais informações consulte os termos e condições de entrega
A versão Almeida Corrigida Fiel (ACF) (edição revista segundo o novo acordo ortográfico da língua portuguesa em 2011) é uma tradução fiel do Velho Testamento em Hebraico (Massorético) e do Novo Testamento em Grego (Textus Receptus), segundo o método de tradução formal (traduzindo cada palavra e mantendo a beleza linguística).
Para desenvolver um relacionamento íntimo com Deus, nada melhor do que aprofundar o estudo de sua Palavra. No entanto, essa tarefa fica difícil quando temos em mãos uma Bíblia com texto de leitura cansativa. Para solucionar esse problema, apresentamos as bíblias Leitura Perfeita, pensadas especialmente para si que deseja ler as Escrituras com conforto sem pagar mais caro por isso. A fonte usada nesta Bíblia foi desenvolvida especialmente para a Thomas Nelson. O design é inspirado na Almeida Corrigida Fiel (ACF), conhecida por ser uma tradução clássica que preserva toda a tradição de João Ferreira de Almeida. O objetivo dos criadores da fonte Leitura Perfeita foi refletir esse rico legado de ter um texto fiel aos originais, autoritativo e embasado nos manuscritos mais confiáveis, ao mesmo tempo em que integra os melhores avanços em tipografia de bíblias modernas. O resultado é uma fonte exclusiva, clara e legível em qualquer tamanho e que preserva toda a história da Almeida Corrigida.
9786556892139
Ficha informativa
- ISBN
- 9786556892139
- Editora
- Thomas Nelson Brasil
- Capa
- Tecido
- Beiras
- Brancas
- Miolo
- preto
- Formato
- 14 x 22 cm
- Páginas
- 1184
- Peso
- 560 gramas
- Edição
- 2021
- Origem
- Brasil
- Tradução
- ACF - Almeida Corrigida Fiel
Referências específicas
Também poderá gostar
4 outros produtos na mesma categoria:
- -10%
- Esgotado
Bíblia Sagrada - ACF -...
<p>A versão Almeida Corrigida Fiel (ACF), revista segundo o novo acordo ortográfico da língua portuguesa em 2011, é uma tradução fiel do Velho Testamento em Hebraico (<em>Massorético</em>) e do Novo Testamento em Grego (<em>Textus Receptus</em>), segundo o método de tradução formal (traduzindo cada palavra e mantendo a beleza linguística).</p>
<p><br />Esta edição em formato gigante plus e com letra mega legívelinclui:-</p>
<p>- Referências;</p>
<p>- Subtítulos (auxílio para encontrar passagens bíblicas);</p>
<p>- Glossário (um pequeno dicionário);</p>
<p>- Mini concordância (auxílio para encontrar versículos na Bíblia);</p>
<p>- Capa sintética luxo;</p>
<p>- Palavras de Cristo em evidência.</p>
Preço
53,91 €
-10%
Preço normal
59,90 €
- -10%
Bíblia Sagrada - ACF - capa...
<p>Atualmente existem muitas traduções das Escrituras Sagradas, cada uma com uma característica específica e seguindo um padrão etimológico diferente, desde traduções estruturadas com uma linguagem atual, até às que possuem as suas raízes em hebraico e grego ao lado das palavras-chave do texto.</p>
<p><br />As traduções diferentes não só nos auxiliam a esclarecer alguns termos e conceitos apresentados nas Escrituras como evitam equívocos doutrinários devido a uma interpretação “X” ou “Y”.</p>
<p><br />Assim podemos comparar diferentes traduções e retirar o melhor conceito apresentado, e a partir disso temos na teologia o que chamamos de Hermenêutica, ou seja, interpretação do texto; em alguns casos podemos ter também a etimologia, que trabalha a raiz da palavra e dela podemos ter toda a conceitualização do que está a ser apresentado.</p>
<p><br />Em português uma das traduções consagradas e também a mais utilizada em língua lusófona foi feita por João Ferreira de Almeida e desta tivemos várias ramificações. A Bíblia Corrigida Fiel, dentre todas é a que podemos considerar uma das melhores traduções para o nosso idioma, pois segue alguns padrões que merecem ser citados, para que desta forma possa ser comprovada a sua fidelidade etimológica e padrões hermenêuticos no que diz respeito aos textos em grego hebraico.</p>
<p><br />Para que isso fosse possível a Almeida Corrigida Fiel utiliza os textos mais antigos, Massorético e a tradução do Novo Testamento trabalhada por Erasmo. Além disso a Almeida Corrigida Fiel também procurou trazer o português mais conceitual, ganhando assim um padrão lusófono elogiável, logo temos prioridade tanto nos textos para a tradução, quanto os termos utilizados quando traduzidos.</p>
<p><br />A editora Ebenézer ainda não satisfeita com este padrão de competência, fez uma nova edição mudando o design da capa da Bíblia, oferecendo um padrão mais moderno, com bordas coloridas que estão mais sofisticadas e modernas do ponto de vista estético.</p>
Preço
17,99 €
-10%
Preço normal
19,99 €
- -10%
Bíblia Sagrada - ACF - capa...
<p>A versão Almeida Corrigida Fiel (ACF) (edição revista segundo o novo acordo ortográfico da língua portuguesa em 2011) é uma tradução fiel do Velho Testamento em Hebraico (<em>Massorético</em>) e do Novo Testamento em Grego (<em>Textus Receptus</em>), segundo o método de tradução formal (traduzindo cada palavra e mantendo a beleza linguística).</p>
Preço
17,99 €
-10%
Preço normal
19,99 €
- -10%
Bíblia Sagrada - ACF - capa...
<p>Atualmente existem muitas traduções das Escrituras Sagradas, cada uma com uma característica específica e seguindo um padrão etimológico diferente, desde traduções estruturadas com uma linguagem atual, até às que possuem as suas raízes em hebraico e grego ao lado das palavras-chave do texto.</p>
<p><br />As traduções diferentes não só nos auxiliam a esclarecer alguns termos e conceitos apresentados nas Escrituras como evitam equívocos doutrinários devido a uma interpretação “X” ou “Y”.</p>
<p><br />Assim podemos comparar diferentes traduções e retirar o melhor conceito apresentado, e a partir disso temos na teologia o que chamamos de Hermenêutica, ou seja, interpretação do texto; em alguns casos podemos ter também a etimologia, que trabalha a raiz da palavra e dela podemos ter toda a conceitualização do que está a ser apresentado.</p>
<p><br />Em português uma das traduções consagradas e também a mais utilizada em língua lusófona foi feita por João Ferreira de Almeida e desta tivemos várias ramificações. A Bíblia Corrigida Fiel, dentre todas é a que podemos considerar uma das melhores traduções para o nosso idioma, pois segue alguns padrões que merecem ser citados, para que desta forma possa ser comprovada a sua fidelidade etimológica e padrões hermenêuticos no que diz respeito aos textos em grego hebraico.</p>
<p><br />Para que isso fosse possível a Almeida Corrigida Fiel utiliza os textos mais antigos, Massorético e a tradução do Novo Testamento trabalhada por Erasmo. Além disso a Almeida Corrigida Fiel também procurou trazer o português mais conceitual, ganhando assim um padrão lusófono elogiável, logo temos prioridade tanto nos textos para a tradução, quanto os termos utilizados quando traduzidos.</p>
<p><br />A editora Ebenézer ainda não satisfeita com este padrão de competência, fez uma nova edição mudando o design da capa da Bíblia, oferecendo um padrão mais moderno, com bordas coloridas que estão mais sofisticadas e modernas do ponto de vista estético.</p>
Preço
17,99 €
-10%
Preço normal
19,99 €
Comentários (0)
De momento, sem avaliações.
Tradução Almeida Corrigida Fiel (ACF).
Edição com capa em tecido e letra de leitura perfeita.