<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em>  sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p> <p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong></em> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da époc<em>a</em>. A <em><strong>Bíblia King James </strong></em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto uma tarefa hercúlea empreendida pela editora Hagnos de forma a trazer a King James Clássica (KJC) para o público de língua portuguesa, baseada na renomada KJV. O propósito foi oferecer transparência na tradução, permitindo que a KJV "falasse português" de maneira elegante e clara. Esta iniciativa procura proporcionar aos leitores de língua portuguesa provarem o sabor da elegância e da clareza da aclamada versão inglesa..</p> <p><br />A KJC preserva as nuances da KJV, diferenciando-se de traduções consolidadas como a de João Ferreira de Almeida e outras clássicas. A busca por clareza e simplicidade na KJC destaca-se quando comparada a variantes mais antigas de Almeida, mostrando estruturas sintáticas e vocabulares mais simples e diretas.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia visa ganhar apreço pela clareza e simplicidade da KJV.. Ao comparar com variantes mais antigas de Almeida, torna-se evidente que a KJC se aproxima, em muitos aspectos, de versões modernas como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando ao leitor uma experiência única e acessível ao Texto Sagrado.</p>

<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em>  sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p> <p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong></em> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da époc<em>a</em>. A <em><strong>Bíblia King James </strong></em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto uma tarefa hercúlea empreendida pela editora Hagnos de forma a trazer a King James Clássica (KJC) para o público de língua portuguesa, baseada na renomada KJV. O propósito foi oferecer transparência na tradução, permitindo que a KJV "falasse português" de maneira elegante e clara. Esta iniciativa procura proporcionar aos leitores de língua portuguesa provarem o sabor da elegância e da clareza da aclamada versão inglesa..</p> <p><br />A KJC preserva as nuances da KJV, diferenciando-se de traduções consolidadas como a de João Ferreira de Almeida e outras clássicas. A busca por clareza e simplicidade na KJC destaca-se quando comparada a variantes mais antigas de Almeida, mostrando estruturas sintáticas e vocabulares mais simples e diretas.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia visa ganhar apreço pela clareza e simplicidade da KJV.. Ao comparar com variantes mais antigas de Almeida, torna-se evidente que a KJC se aproxima, em muitos aspectos, de versões modernas como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando ao leitor uma experiência única e acessível ao Texto Sagrado.</p>

<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em>  sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p> <p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong></em> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da époc<em>a</em>. A <em><strong>Bíblia King James </strong></em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto uma tarefa hercúlea empreendida pela editora Hagnos de forma a trazer a King James Clássica (KJC) para o público de língua portuguesa, baseada na renomada KJV. O propósito foi oferecer transparência na tradução, permitindo que a KJV "falasse português" de maneira elegante e clara. Esta iniciativa procura proporcionar aos leitores de língua portuguesa provarem o sabor da elegância e da clareza da aclamada versão inglesa..</p> <p><br />A KJC preserva as nuances da KJV, diferenciando-se de traduções consolidadas como a de João Ferreira de Almeida e outras clássicas. A busca por clareza e simplicidade na KJC destaca-se quando comparada a variantes mais antigas de Almeida, mostrando estruturas sintáticas e vocabulares mais simples e diretas.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia visa ganhar apreço pela clareza e simplicidade da KJV.. Ao comparar com variantes mais antigas de Almeida, torna-se evidente que a KJC se aproxima, em muitos aspectos, de versões modernas como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando ao leitor uma experiência única e acessível ao Texto Sagrado.</p>

<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em>  sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p> <p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong></em> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da époc<em>a</em>. A <em><strong>Bíblia King James </strong></em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto uma tarefa hercúlea empreendida pela editora Hagnos de forma a trazer a King James Clássica (KJC) para o público de língua portuguesa, baseada na renomada KJV. O propósito foi oferecer transparência na tradução, permitindo que a KJV "falasse português" de maneira elegante e clara. Esta iniciativa procura proporcionar aos leitores de língua portuguesa provarem o sabor da elegância e da clareza da aclamada versão inglesa..</p> <p><br />A KJC preserva as nuances da KJV, diferenciando-se de traduções consolidadas como a de João Ferreira de Almeida e outras clássicas. A busca por clareza e simplicidade na KJC destaca-se quando comparada a variantes mais antigas de Almeida, mostrando estruturas sintáticas e vocabulares mais simples e diretas.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia visa ganhar apreço pela clareza e simplicidade da KJV.. Ao comparar com variantes mais antigas de Almeida, torna-se evidente que a KJC se aproxima, em muitos aspectos, de versões modernas como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando ao leitor uma experiência única e acessível ao Texto Sagrado.</p>

<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em>  sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p> <p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong></em> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da époc<em>a</em>. A <em><strong>Bíblia King James </strong></em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto uma tarefa hercúlea empreendida pela editora Hagnos de forma a trazer a King James Clássica (KJC) para o público de língua portuguesa, baseada na renomada KJV. O propósito foi oferecer transparência na tradução, permitindo que a KJV "falasse português" de maneira elegante e clara. Esta iniciativa procura proporcionar aos leitores de língua portuguesa provarem o sabor da elegância e da clareza da aclamada versão inglesa..</p> <p><br />A KJC preserva as nuances da KJV, diferenciando-se de traduções consolidadas como a de João Ferreira de Almeida e outras clássicas. A busca por clareza e simplicidade na KJC destaca-se quando comparada a variantes mais antigas de Almeida, mostrando estruturas sintáticas e vocabulares mais simples e diretas.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia visa ganhar apreço pela clareza e simplicidade da KJV.. Ao comparar com variantes mais antigas de Almeida, torna-se evidente que a KJC se aproxima, em muitos aspectos, de versões modernas como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando ao leitor uma experiência única e acessível ao Texto Sagrado.</p>

<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em>  sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p> <p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong></em> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da époc<em>a</em>. A <em><strong>Bíblia King James </strong></em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto uma tarefa hercúlea empreendida pela editora Hagnos de forma a trazer a King James Clássica (KJC) para o público de língua portuguesa, baseada na renomada KJV. O propósito foi oferecer transparência na tradução, permitindo que a KJV "falasse português" de maneira elegante e clara. Esta iniciativa procura proporcionar aos leitores de língua portuguesa provarem o sabor da elegância e da clareza da aclamada versão inglesa..</p> <p><br />A KJC preserva as nuances da KJV, diferenciando-se de traduções consolidadas como a de João Ferreira de Almeida e outras clássicas. A busca por clareza e simplicidade na KJC destaca-se quando comparada a variantes mais antigas de Almeida, mostrando estruturas sintáticas e vocabulares mais simples e diretas.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia visa ganhar apreço pela clareza e simplicidade da KJV.. Ao comparar com variantes mais antigas de Almeida, torna-se evidente que a KJC se aproxima, em muitos aspectos, de versões modernas como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando ao leitor uma experiência única e acessível ao Texto Sagrado.</p>

<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em>  sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p> <p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong></em> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da époc<em>a</em>. A <em><strong>Bíblia King James </strong></em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto uma tarefa hercúlea empreendida pela editora Hagnos de forma a trazer a King James Clássica (KJC) para o público de língua portuguesa, baseada na renomada KJV. O propósito foi oferecer transparência na tradução, permitindo que a KJV "falasse português" de maneira elegante e clara. Esta iniciativa procura proporcionar aos leitores de língua portuguesa provarem o sabor da elegância e da clareza da aclamada versão inglesa..</p> <p><br />A KJC preserva as nuances da KJV, diferenciando-se de traduções consolidadas como a de João Ferreira de Almeida e outras clássicas. A busca por clareza e simplicidade na KJC destaca-se quando comparada a variantes mais antigas de Almeida, mostrando estruturas sintáticas e vocabulares mais simples e diretas.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia visa ganhar apreço pela clareza e simplicidade da KJV.. Ao comparar com variantes mais antigas de Almeida, torna-se evidente que a KJC se aproxima, em muitos aspectos, de versões modernas como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando ao leitor uma experiência única e acessível ao Texto Sagrado.</p>

<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em>  sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p> <p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong></em> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da époc<em>a</em>. A <em><strong>Bíblia King James </strong></em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto uma tarefa hercúlea empreendida pela editora Hagnos de forma a trazer a King James Clássica (KJC) para o público de língua portuguesa, baseada na renomada KJV. O propósito foi oferecer transparência na tradução, permitindo que a KJV "falasse português" de maneira elegante e clara. Esta iniciativa procura proporcionar aos leitores de língua portuguesa provarem o sabor da elegância e da clareza da aclamada versão inglesa..</p> <p><br />A KJC preserva as nuances da KJV, diferenciando-se de traduções consolidadas como a de João Ferreira de Almeida e outras clássicas. A busca por clareza e simplicidade na KJC destaca-se quando comparada a variantes mais antigas de Almeida, mostrando estruturas sintáticas e vocabulares mais simples e diretas.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia visa ganhar apreço pela clareza e simplicidade da KJV.. Ao comparar com variantes mais antigas de Almeida, torna-se evidente que a KJC se aproxima, em muitos aspectos, de versões modernas como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando ao leitor uma experiência única e acessível ao Texto Sagrado.</p>

<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em>  sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p> <p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong></em> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da époc<em>a</em>. A <em><strong>Bíblia King James </strong></em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto uma tarefa hercúlea empreendida pela editora Hagnos de forma a trazer a King James Clássica (KJC) para o público de língua portuguesa, baseada na renomada KJV. O propósito foi oferecer transparência na tradução, permitindo que a KJV "falasse português" de maneira elegante e clara. Esta iniciativa procura proporcionar aos leitores de língua portuguesa provarem o sabor da elegância e da clareza da aclamada versão inglesa..</p> <p><br />A KJC preserva as nuances da KJV, diferenciando-se de traduções consolidadas como a de João Ferreira de Almeida e outras clássicas. A busca por clareza e simplicidade na KJC destaca-se quando comparada a variantes mais antigas de Almeida, mostrando estruturas sintáticas e vocabulares mais simples e diretas.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia visa ganhar apreço pela clareza e simplicidade da KJV.. Ao comparar com variantes mais antigas de Almeida, torna-se evidente que a KJC se aproxima, em muitos aspectos, de versões modernas como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando ao leitor uma experiência única e acessível ao Texto Sagrado.</p>

<p>Esta edição da Bíblia reveste-se de um caráter histórico imprescindível e de uma relevância para a Igreja protestante inenarrável. Atualmente exisstem diversa traduções da Bíblia, seja de uma perspectiva mais simples para fácil compreensão, ou com cunho mais etimológico. A<em><strong> Bíblia King James</strong></em>  sobressai acima de todas as outras porque foi traduzida pelas maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos maiores homens da monarquia inglesa, o rei James.</p> <p><br />As autoridades juntaram para esta tradução linguistas, mestres em etimologia, poetas e biblistas, para lá de uma quantidade considerável de puritanos. O intuito do rei James era apresentar uma Bíblia que não tivesse uma carácter tão fundamentalista, mas que também não fugisse da ortodoxia, sendo acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos da época. Destes académicos foram escolhidos cinquenta e quatro estudiosos, sendo quarenta e sete deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da <em><strong>Bíblia King James</strong></em> foi terminada e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da époc<em>a</em>. A <em><strong>Bíblia King James </strong></em>foi então autorizada para ser lida nas igrejas de Inglaterra, sendo por este o motivo da sua nomenclatura “Autorizada”. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada com afinco por grandes pensadores do meio religioso, poético e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus e por este motivo trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa épocas de 1611 até à atualidade.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia é fruto uma tarefa hercúlea empreendida pela editora Hagnos de forma a trazer a King James Clássica (KJC) para o público de língua portuguesa, baseada na renomada KJV. O propósito foi oferecer transparência na tradução, permitindo que a KJV "falasse português" de maneira elegante e clara. Esta iniciativa procura proporcionar aos leitores de língua portuguesa provarem o sabor da elegância e da clareza da aclamada versão inglesa..</p> <p><br />A KJC preserva as nuances da KJV, diferenciando-se de traduções consolidadas como a de João Ferreira de Almeida e outras clássicas. A busca por clareza e simplicidade na KJC destaca-se quando comparada a variantes mais antigas de Almeida, mostrando estruturas sintáticas e vocabulares mais simples e diretas.</p> <p><br />Esta tradução da Bíblia visa ganhar apreço pela clareza e simplicidade da KJV.. Ao comparar com variantes mais antigas de Almeida, torna-se evidente que a KJC se aproxima, em muitos aspectos, de versões modernas como a Nova Versão Internacional (NVI), proporcionando ao leitor uma experiência única e acessível ao Texto Sagrado.</p>

<p>Apresentamos a <em><strong>Bíblia Interativa</strong></em>, cuidadosamente criada para oferecer mais do que entretenimento e aprendizagem. Esta edição proporciona uma experiência única de imersão na Palavra de Deus, convidando-o a explorar as Escrituras de maneira profunda e inovadora. Descubra várias seções e atividades envolventes, entre as quais destacamos:</p> <p><br />• <strong>Onde está Jesus?</strong> Desvenda as conexões entre o Antigo Testamento e o Novo Testamento, revelando como as profecias e promessas do passado encontram cumprimento na obra redentora de Cristo.</p> <p><br />• <strong>Caça-palavras</strong> aguça a sua atenção para detalhes bíblicos.</p> <p><br />• <strong>Verdadeiro ou falso</strong> testa e aprimora a sua capacidade de discernir informações verdadeiras das falsas, estimulando o pensamento crítico e a análise.</p> <p><br />• <strong>Para Refletir, Meditação e Promessa</strong> levam o leitor a explorar as verdades eternas das Escrituras.</p> <p>• <strong>Para decorar</strong> é uma poderosa ajuda para o auxiliar na retenção de conhecimento.</p> <p><br />• <strong>Família</strong> em foco aborda e discute assuntos relacionados com a família, promovendo o entendimento, a comunicação e o fortalecimento dos laços familiares.</p> <p><br />• <strong>Heróis e heroínas da fé</strong> trata de personagens que demonstraram fé, coragem, determinação e valores na sua vida e ações.</p> <p><br />• <strong>Você sabia? e Curiosidade</strong> partilham informações interessantes e curiosas sobre factos, dados ou histórias que possam ser surpreendentes ou intrigantes.</p> <p><br />• <strong>Oração</strong> é uma sessão para orar o conteúdo da Palavra de Deus e aplicálo à sua vida.</p> <p><br />• <strong>A palavra é</strong>... e <strong>O nome é</strong>... exploram e refletem sobre um termo, conceito ou ideia específica.</p> <p><br />• <strong>Quem sou eu?</strong> Será levado a identificar personagens bíblicos cuja história foi contada em versos.</p> <p><br />• <strong>Vamos tuitar?</strong> e <strong>Para compartilhar</strong> trazem mensagens para serem partilhadas nas suas redes sociais, um meio de levar a Palavra de forma inovadora e conectada com os novos tempos.</p> <p><br />Além dessas sessões, a <em><strong>Bíblia Interativa</strong></em> tem um design e elementos atrativos:</p> <p>• Impressa em duas cores.</p> <p>• Palavras de Jesus em vermelho.</p> <p><br />A <em><strong>Bíblia Interativa</strong></em> foi preparada com base na Bíblia King James Clássica, a nova versão da Bíblia produzida pela Editora Hagnos.</p> <p><br />Que cada atividade, reflexão e oração conduza o leitor a um relacionamento mais profundo e significativo com aquele que é o centro de tudo: Jesus Cristo, autor e consumador da nossa fé.</p> <p><br />A <strong>Bíblia King James</strong> sobressai acima de todas as outras traduções pois foi elaborada junto das maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos grandes homens da monarquia inglesa, o rei James. O intuito do rei James era fazer uma Bíblia acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos desse período. Destes académicos foram escolhidos 54 estudiosos, sendo 47 deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da Bíblia King James foi concluída e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da época. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada por grandes pensadores do meio religioso e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus, e por este motivo e principal deles, trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa o período de 1611 até os dias de hoje, sendo algo que fosse o mais próximo da tradução original em inglês.</p> <p><br />Com a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em>, tudo aquilo que Deus falar ao seu coração pode ser anotado no mesmo instante da leitura, formando um arquivo de experiências espirituais que estará à sua disposição para sempre, ou seja, da mesma forma que terá acesso às Escrituras Sagradas também terá a possibilidade de consultar os seus comentários, anotações e orações ao lado da própria Bíblia.</p> <p><br /><strong>Sobre a <em>Bible Journaling</em>: </strong></p> <p>A <em>Bible Journaling</em> é uma técnica com origem nos Estados Unidos da América que tem conquistado muitos seguidores. É uma maneira artística de meditar na palavra de Deus e de se relacionar com as Escrituras, pois quando escreve, pinta ou desenha um determinado texto da Bíblia, você também medita sobre os versículos e no que o Senhor está a ensinar. Não existe uma forma certa ou errada de fazer <em>Bible Journaling</em>, não é um projeto rígido, mas o seu momento de expressão artística e o que coloca nas páginas é pessoal entre si e Deus.</p> <p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ED_x_sN-8pw?si=4GjU5ZaRpQIjDis9" title="YouTube video player" frameborder="0"></iframe></p>

<p>Apresentamos a <em><strong>Bíblia Interativa</strong></em>, cuidadosamente criada para oferecer mais do que entretenimento e aprendizagem. Esta edição proporciona uma experiência única de imersão na Palavra de Deus, convidando-o a explorar as Escrituras de maneira profunda e inovadora. Descubra várias seções e atividades envolventes, entre as quais destacamos:</p> <p><br />• <strong>Onde está Jesus?</strong> Desvenda as conexões entre o Antigo Testamento e o Novo Testamento, revelando como as profecias e promessas do passado encontram cumprimento na obra redentora de Cristo.</p> <p><br />• <strong>Caça-palavras</strong> aguça a sua atenção para detalhes bíblicos.</p> <p><br />• <strong>Verdadeiro ou falso</strong> testa e aprimora a sua capacidade de discernir informações verdadeiras das falsas, estimulando o pensamento crítico e a análise.</p> <p><br />• <strong>Para Refletir, Meditação e Promessa</strong> levam o leitor a explorar as verdades eternas das Escrituras.</p> <p>• <strong>Para decorar</strong> é uma poderosa ajuda para o auxiliar na retenção de conhecimento.</p> <p><br />• <strong>Família</strong> em foco aborda e discute assuntos relacionados com a família, promovendo o entendimento, a comunicação e o fortalecimento dos laços familiares.</p> <p><br />• <strong>Heróis e heroínas da fé</strong> trata de personagens que demonstraram fé, coragem, determinação e valores na sua vida e ações.</p> <p><br />• <strong>Você sabia? e Curiosidade</strong> partilham informações interessantes e curiosas sobre factos, dados ou histórias que possam ser surpreendentes ou intrigantes.</p> <p><br />• <strong>Oração</strong> é uma sessão para orar o conteúdo da Palavra de Deus e aplicálo à sua vida.</p> <p><br />• <strong>A palavra é</strong>... e <strong>O nome é</strong>... exploram e refletem sobre um termo, conceito ou ideia específica.</p> <p><br />• <strong>Quem sou eu?</strong> Será levado a identificar personagens bíblicos cuja história foi contada em versos.</p> <p><br />• <strong>Vamos tuitar?</strong> e <strong>Para compartilhar</strong> trazem mensagens para serem partilhadas nas suas redes sociais, um meio de levar a Palavra de forma inovadora e conectada com os novos tempos.</p> <p><br />Além dessas sessões, a <em><strong>Bíblia Interativa</strong></em> tem um design e elementos atrativos:</p> <p>• Impressa em duas cores.</p> <p>• Palavras de Jesus em vermelho.</p> <p><br />A <em><strong>Bíblia Interativa</strong></em> foi preparada com base na Bíblia King James Clássica, a nova versão da Bíblia produzida pela Editora Hagnos.</p> <p><br />Que cada atividade, reflexão e oração conduza o leitor a um relacionamento mais profundo e significativo com aquele que é o centro de tudo: Jesus Cristo, autor e consumador da nossa fé.</p> <p><br />A <strong>Bíblia King James</strong> sobressai acima de todas as outras traduções pois foi elaborada junto das maiores autoridades da época, sob a supervisão de um dos grandes homens da monarquia inglesa, o rei James. O intuito do rei James era fazer uma Bíblia acessível ao povo e bem conceituada pelos grandes académicos desse período. Destes académicos foram escolhidos 54 estudiosos, sendo 47 deles em grupos que trabalharam nessa empreitada durante sete anos.</p> <p><br />A tradução da Bíblia King James foi concluída e impressa em 1611 por Robert Barker e contou desde o início com grande aceitação por parte dos académicos e eclesiásticos da época. Por ter uma linguagem poética é até hoje lida e estudada por grandes pensadores do meio religioso e literário, e ferramenta de trabalho de linguistas conceituados, além obviamente de ser a Palavra de Deus, e por este motivo e principal deles, trazer palavras de amor, esperança e refrigério aos leitores e cristãos que ultrapassa o período de 1611 até os dias de hoje, sendo algo que fosse o mais próximo da tradução original em inglês.</p> <p><br />Com a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em>, tudo aquilo que Deus falar ao seu coração pode ser anotado no mesmo instante da leitura, formando um arquivo de experiências espirituais que estará à sua disposição para sempre, ou seja, da mesma forma que terá acesso às Escrituras Sagradas também terá a possibilidade de consultar os seus comentários, anotações e orações ao lado da própria Bíblia.</p> <p><br /><strong>Sobre a <em>Bible Journaling</em>: </strong></p> <p>A <em>Bible Journaling</em> é uma técnica com origem nos Estados Unidos da América que tem conquistado muitos seguidores. É uma maneira artística de meditar na palavra de Deus e de se relacionar com as Escrituras, pois quando escreve, pinta ou desenha um determinado texto da Bíblia, você também medita sobre os versículos e no que o Senhor está a ensinar. Não existe uma forma certa ou errada de fazer <em>Bible Journaling</em>, não é um projeto rígido, mas o seu momento de expressão artística e o que coloca nas páginas é pessoal entre si e Deus.</p> <p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ED_x_sN-8pw?si=4GjU5ZaRpQIjDis9" title="YouTube video player" frameborder="0"></iframe></p>