shopping_cart
Carrinho
0
Items-
0,00 €
Novidades
- -10%
- Esgotado
Bíblia Israelita com...
<p>Muitos perguntam se as Escrituras dos Bney-ysraEL (Filhos de Israel) é uma tradução direta das cópias manuscritas. A nossa resposta a essa pergunta é: Não, a BEI (Bíblia Escrituras dos Israelitas) não é uma tradução, mas uma compilação de vários manuscritos e versões de bíblias já existentes.</p>
<p><br /><strong>A Base da BEI</strong></p>
<p>Usamos como base para as compilações e correções, a versão livre de direitos autorais em português, publicada pelo co-autor Jacobus op den Akker. Usamos essa versão em português como a base da BEI, de forma proposital já que milhões de leitores usam a tradução de João Ferreira de Almeida. Acreditamos que nem tudo foi mal traduzido e é por esse motivo que começamos um trabalho silencioso de correções baseado nesses manuscritos: c<em>odex alexandrinus</em>, <em>codex vaticanus</em>, c<em>odex sinaiticus</em>, <em>Codex Syrus Curetonianus</em>, <em>Peshita</em> em inglês, <em>Pergaminhos do Mar Morto</em>, <em>Matityahu de Shem</em> <em>Tov</em>, <em>Matityahu de Du Tillet.</em> Usamos também algumas versões para consulta, entre elas: <em>Bíblia de Jerusalém</em>, <em>Bíblia King James 1611</em>, <em>Bíblia Reina Valéria</em>, <em>Bíblia do Peregrino</em>, B<em>íblia Almeida Corrigida e Fiel</em>. Usamos essas bíblias apenas para consulta.</p>
<p><br /><strong>Os autores da BEI</strong></p>
<p>Não usamos a palavra “autor”, mas usamos a palavra “colaboradores”, essa é a primeira versão onde centenas de pessoas participaram contribuindo com as suas descobertas. O coordenador geral é Eliyahu Pinho. O nosso foco não é em quem fez as correções, mas na sua veracidade. O único autor é o Criador, dele é a fonte de toda sabedoria.</p>
<p><br /><strong>Os livros dos discípulos de Yeshua (Jesus)</strong></p>
<p>Atualmente conhecido como “Novo Testamento”. Está contido na BEI. Esses livros, que são considerados históricos e fazem parte dos bney-ysraEL após a vinda do Ungido. Apesar desses livros estarem na BEI, os mesmos não estão em pé de igualdade com o Tanach nas formulações doutrinarias.</p>
<p><br /><strong>A base das correções </strong></p>
<p>A base das nossas correções é a Toráh. O que estiver contra a Toráh foi considerado profano e usamos como referência o conceito que o Eterno não se contradiz nas suas próprias palavras. Assim qualquer escrito que tenha o adjetivo de “Sagrada Escritura”, não pode entrar em contradição com o restante.</p>
<p><br /><strong>Os originais </strong></p>
<p>Não existe nenhum manuscrito original, escrito pelos profetas, o que existe são cópias das cópias dos originais. É por esse motivo que existem tantas versões de bíblias. Este projeto tem a Toráh como base e por isso não erraremos o caminho. A Toráh e os profetas (Tanach) a Lei o Testemunho são o mapa para chegarmos a uma correção mais justa.</p>
<p><br />Uma Bíblia perfeita nesse mundo atual nunca existirá, mas termos uma que nos leva a Toráh de forma mais próxima da perfeição.</p>
Preço
80,91 €
-10%
Preço normal
89,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia de Estudo para...
<p>A <em><strong>Bíblia de estudo para pequenos grupos </strong></em>é uma poderosa ferramenta que vai revolucionar o trabalho espiritual de milhões de cristãos que se reúnem periodicamente nas casas, ou em lugares especiais, para estudar a Palavra de Deus.</p>
<p><br />Esta Bíblia, na tradução Nova Versão Internacional, esta direcionada para o uso em reuniões para edificação e evangelização, em que a comunhão é exercida com mais intensidade e proximidade.</p>
<p><br />Nesta edição encontra roteiros para reuniões, guias de estudo em grupo, sugestões de quebra-gelo, e muito mais! Com esta Bíblia de Estudo a sua reunião em casa, no trabalho ou na igreja será bem mais significativa e proveitosa.</p>
<p><br /><strong>Recursos especiais:</strong></p>
<p><strong>• </strong>60 cursos para grupo de apoio para homens, mulheres, solteiros, casados, pais, jovens, trabalho, espiritualidade;</p>
<p><strong>• </strong>16 cursos de estudo tópico, com questionários;</p>
<p><strong>• </strong>200 histórias bíblicas em forma de estudo, com questionários; </p>
<p><strong>• </strong>Mapas e Ilustrações; </p>
<p><strong>• </strong>Introdução aos livros bíblicos; </p>
<p><strong>• </strong>Perguntas quebra-gelo;</p>
<p><strong>• </strong>Plano de estudo semanal;</p>
<p><strong>• </strong>Índice de assuntos;</p>
<p><strong>• </strong>Concordância e dicionário;</p>
<p><strong>• </strong> Tradução NVI adaptada à nova ortografia.</p>
Preço
71,91 €
-10%
Preço normal
79,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia Thompson - AEC -...
<p>Os recursos adicionais da <em><strong>Bíblia Thompson</strong></em> não se limitam a fornecer grande quantidade de informações das Escrituras, mas são de imenso valor para o conhecimento geral dos principais assuntos bíblicos. O exclusivo sistema de referências em cadeia Thompson permite estudar determinado assunto em ambos os Testamentos, conhecendo assim tanto o seu desenvolvimento quanto a correlação com outros temas das Escrituras.</p>
<p><br />Esta edição conta ainda com os seguintes recursos:</p>
<p><br />- Suplemento arqueológico.</p>
<p>- Concordância.</p>
<p>- Mapas.</p>
<p>- Estudos bíblicos ilustrados.</p>
<p>- Biografia de personagens.</p>
<p>- Devocionais e análise de cada livro da Bíblia, com contexto histórico, cronologia, tema principal e outros pontos de interesse especial.</p>
<p><br />Todas estas características tornaram a <strong>Bíblia Thompson</strong> um clássico entre os leitores da Bíblia e uma das bíblias mais vendidas no mundo. Abra-a e descubra porque é que esta bíblia é unanimemente considerada uma das melhores pelos apaixonados pela Palavra de Deus.</p>
Preço
85,41 €
-10%
Preço normal
94,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia de Estudo NVI -...
<p>A <em><strong>Bíblia de estudo NVI</strong></em> é reconhecidamente a maior e mais completa do género em todo o mundo. Nenhuma outra a supera em benefícios e vantagens para quem gosta de estudar as Escrituras Sagradas. Além disso, a equipa de especialistas que preparou as notas explicativas representa as diversas correntes da fé evangélica. Isso trouxe equilíbrio e relevância no tratamento de questões polémicas e difíceis de obter consenso.</p>
<p><br />Tendo como base o texto claro e fluente da Nova Versão Internacional, esta Bíblia de estudo apresenta as seguintes características que a tornam ímpar no meio evangélico:</p>
<p><br /><strong>• Notas de estudo </strong></p>
<p>São mais de 20 000 notas de rodapé, especialmente escritas para esta Bíblia e localizadas na mesma página do texto bíblico.</p>
<p><br /><strong>• Notas textuais da NVI </strong></p>
<p>Examinam questões importantes como traduções alternativas, significado de termos em hebraico e grego, citações do Antigo Testamentoe textos variantes nos originais.</p>
<p><br /><strong>• Introduções e esboços </strong></p>
<p>Apresentam informações históricas valiosas de cada livro da Bíblia, tratando da autoria, data de composição, destinatários, propósitos eternos.</p>
<p><br /><strong>• Introduções gerais </strong></p>
<p>Cinco textos que fornecem informações suplementares a respeito de partes específicas da Bíblia: os escritos sapienciais, os profetas menores, os evangelhos sinóticos, as cartas pastorais e as cartas gerais.</p>
<p><br /><strong>• Concordância</strong></p>
<p>Com milhares de verbetes, permite encontrar com rapidez passagens bíblicas através da consulta de palavras-chave.</p>
<p><br /><strong>• Mapas, quadros, diagramas e ilustrações</strong></p>
<p>A Bíblia de estudo NVI contém 58 mapas, 35 quadros e diagramas, além de várias ilustrações.</p>
<p><br /><strong>• Índice de assuntos, de notas e de mapas</strong></p>
<p>Os três índices foram elaborados para facilitar as localização de textos-chave, agilizando a consulta.</p>
<p><br /><strong>• Harmonia dos evangelhos </strong></p>
<p>Uma ferramenta suplementar fundamental para o estudo dos evangelhos e da vida de Cristo.</p>
<p><br /><strong>• Sistema de ícones </strong></p>
<p>São 50 ícones apresentando o perfil de personagens bíblicos, 450 sobre temas da arqueologia e 2400 destacando temas importantes de aplicação pessoal.</p>
Preço
89,91 €
-10%
Preço normal
99,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia de Estudo NVI -...
<p>A <em><strong>Bíblia de estudo NVI</strong></em> é reconhecidamente a maior e mais completa do género em todo o mundo. Nenhuma outra a supera em benefícios e vantagens para quem gosta de estudar as Escrituras Sagradas. Além disso, a equipa de especialistas que preparou as notas explicativas representa as diversas correntes da fé evangélica. Isso trouxe equilíbrio e relevância no tratamento de questões polémicas e difíceis de obter consenso.</p>
<p><br />Tendo como base o texto claro e fluente da Nova Versão Internacional, esta Bíblia de estudo apresenta as seguintes características que a tornam ímpar no meio evangélico:</p>
<p><br /><strong>• Notas de estudo </strong></p>
<p>São mais de 20 000 notas de rodapé, especialmente escritas para esta Bíblia e localizadas na mesma página do texto bíblico.</p>
<p><br /><strong>• Notas textuais da NVI </strong></p>
<p>Examinam questões importantes como traduções alternativas, significado de termos em hebraico e grego, citações do Antigo Testamentoe textos variantes nos originais.</p>
<p><br /><strong>• Introduções e esboços </strong></p>
<p>Apresentam informações históricas valiosas de cada livro da Bíblia, tratando da autoria, data de composição, destinatários, propósitos eternos.</p>
<p><br /><strong>• Introduções gerais </strong></p>
<p>Cinco textos que fornecem informações suplementares a respeito de partes específicas da Bíblia: os escritos sapienciais, os profetas menores, os evangelhos sinóticos, as cartas pastorais e as cartas gerais.</p>
<p><br /><strong>• Concordância</strong></p>
<p>Com milhares de verbetes, permite encontrar com rapidez passagens bíblicas através da consulta de palavras-chave.</p>
<p><br /><strong>• Mapas, quadros, diagramas e ilustrações</strong></p>
<p>A Bíblia de estudo NVI contém 58 mapas, 35 quadros e diagramas, além de várias ilustrações.</p>
<p><br /><strong>• Índice de assuntos, de notas e de mapas</strong></p>
<p>Os três índices foram elaborados para facilitar as localização de textos-chave, agilizando a consulta.</p>
<p><br /><strong>• Harmonia dos evangelhos </strong></p>
<p>Uma ferramenta suplementar fundamental para o estudo dos evangelhos e da vida de Cristo.</p>
<p><br /><strong>• Sistema de ícones </strong></p>
<p>São 50 ícones apresentando o perfil de personagens bíblicos, 450 sobre temas da arqueologia e 2400 destacando temas importantes de aplicação pessoal.</p>
Preço
89,91 €
-10%
Preço normal
99,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia de Estudo NVI -...
<p>A <em><strong>Bíblia de estudo NVI</strong></em> é reconhecidamente a maior e mais completa do género em todo o mundo. Nenhuma outra a supera em benefícios e vantagens para quem gosta de estudar as Escrituras Sagradas. Além disso, a equipa de especialistas que preparou as notas explicativas representa as diversas correntes da fé evangélica. Isso trouxe equilíbrio e relevância no tratamento de questões polémicas e difíceis de obter consenso.</p>
<p><br />Tendo como base o texto claro e fluente da Nova Versão Internacional, esta Bíblia de estudo apresenta as seguintes características que a tornam ímpar no meio evangélico:</p>
<p><br /><strong>• Notas de estudo </strong></p>
<p>São mais de 20 000 notas de rodapé, especialmente escritas para esta Bíblia e localizadas na mesma página do texto bíblico.</p>
<p><br /><strong>• Notas textuais da NVI </strong></p>
<p>Examinam questões importantes como traduções alternativas, significado de termos em hebraico e grego, citações do Antigo Testamentoe textos variantes nos originais.</p>
<p><br /><strong>• Introduções e esboços </strong></p>
<p>Apresentam informações históricas valiosas de cada livro da Bíblia, tratando da autoria, data de composição, destinatários, propósitos eternos.</p>
<p><br /><strong>• Introduções gerais </strong></p>
<p>Cinco textos que fornecem informações suplementares a respeito de partes específicas da Bíblia: os escritos sapienciais, os profetas menores, os evangelhos sinóticos, as cartas pastorais e as cartas gerais.</p>
<p><br /><strong>• Concordância</strong></p>
<p>Com milhares de verbetes, permite encontrar com rapidez passagens bíblicas através da consulta de palavras-chave.</p>
<p><br /><strong>• Mapas, quadros, diagramas e ilustrações</strong></p>
<p>A Bíblia de estudo NVI contém 58 mapas, 35 quadros e diagramas, além de várias ilustrações.</p>
<p><br /><strong>• Índice de assuntos, de notas e de mapas</strong></p>
<p>Os três índices foram elaborados para facilitar as localização de textos-chave, agilizando a consulta.</p>
<p><br /><strong>• Harmonia dos evangelhos </strong></p>
<p>Uma ferramenta suplementar fundamental para o estudo dos evangelhos e da vida de Cristo.</p>
<p><br /><strong>• Sistema de ícones </strong></p>
<p>São 50 ícones apresentando o perfil de personagens bíblicos, 450 sobre temas da arqueologia e 2400 destacando temas importantes de aplicação pessoal.</p>
Preço
89,91 €
-10%
Preço normal
99,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia de Estudo NVI -...
<p>A <em><strong>Bíblia de estudo NVI</strong></em> é reconhecidamente a maior e mais completa do género em todo o mundo. Nenhuma outra a supera em benefícios e vantagens para quem gosta de estudar as Escrituras Sagradas. Além disso, a equipa de especialistas que preparou as notas explicativas representa as diversas correntes da fé evangélica. Isso trouxe equilíbrio e relevância no tratamento de questões polémicas e difíceis de obter consenso.</p>
<p><br />Tendo como base o texto claro e fluente da Nova Versão Internacional, esta Bíblia de estudo apresenta as seguintes características que a tornam ímpar no meio evangélico:</p>
<p><br /><strong>• Notas de estudo </strong></p>
<p>São mais de 20 000 notas de rodapé, especialmente escritas para esta Bíblia e localizadas na mesma página do texto bíblico.</p>
<p><br /><strong>• Notas textuais da NVI </strong></p>
<p>Examinam questões importantes como traduções alternativas, significado de termos em hebraico e grego, citações do Antigo Testamentoe textos variantes nos originais.</p>
<p><br /><strong>• Introduções e esboços </strong></p>
<p>Apresentam informações históricas valiosas de cada livro da Bíblia, tratando da autoria, data de composição, destinatários, propósitos eternos.</p>
<p><br /><strong>• Introduções gerais </strong></p>
<p>Cinco textos que fornecem informações suplementares a respeito de partes específicas da Bíblia: os escritos sapienciais, os profetas menores, os evangelhos sinóticos, as cartas pastorais e as cartas gerais.</p>
<p><br /><strong>• Concordância</strong></p>
<p>Com milhares de verbetes, permite encontrar com rapidez passagens bíblicas através da consulta de palavras-chave.</p>
<p><br /><strong>• Mapas, quadros, diagramas e ilustrações</strong></p>
<p>A Bíblia de estudo NVI contém 58 mapas, 35 quadros e diagramas, além de várias ilustrações.</p>
<p><br /><strong>• Índice de assuntos, de notas e de mapas</strong></p>
<p>Os três índices foram elaborados para facilitar as localização de textos-chave, agilizando a consulta.</p>
<p><br /><strong>• Harmonia dos evangelhos </strong></p>
<p>Uma ferramenta suplementar fundamental para o estudo dos evangelhos e da vida de Cristo.</p>
<p><br /><strong>• Sistema de ícones </strong></p>
<p>São 50 ícones apresentando o perfil de personagens bíblicos, 450 sobre temas da arqueologia e 2400 destacando temas importantes de aplicação pessoal.</p>
Preço
89,91 €
-10%
Preço normal
99,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia do Discípulo - NVI -...
<p>A<em><strong> Bíblia do Discípulo</strong> </em>é útil tanto para o crescimento pessoal quanto para ajudar os outros através dos seus recursos. Muitos querem testemunhar sobre o Senhor Jesus Cristo, mas nunca aprenderam a fazê-lo. Outros arriscaram, apenas para descobrir que mesmo que conheçam as verdades da fé cristã, parece que não podem convencer os incrédulos. Além disso, há aqueles que encontram pessoas que têm problemas e procuram conselhos, mas acham difícil aconselhar à luz da Palavra de Deus. Entre outras coisas, a <em><strong>Bíblia do Discípulo</strong></em> prepara o leitor para a evangelização, o crescimento espiritual e pessoal e o conhecimento das profecias sobre Jesus.</p>
<p><br />Esta Bíblia vai ajudar o leitor a andar <em><strong>"de maneira digna do Senhor, e em tudo possam agradá-lo, frutificando em toda boa obra, crescendo no conhecimento de Deus"</strong></em> (Colossenses 1:10). No entanto, primeiro lembre-se de que deve ser perseverante, pois a leitura contínua das Escrituras transformará a sua mente, o seu espírito e a sua vida.</p>
<p><br /><strong>Esta edição inclui</strong>:</p>
<p>- Concordância seletiva para evangelismo e discipulado</p>
<p>- Passo a passo através do evangelho</p>
<p>- Mapas e gráficos</p>
<p>- Princípios para o conselheiro</p>
<p>- O que significa ser um discípulo de Jesus</p>
<p>- Como o processo de aconselhamento é conduzido</p>
<p>- Esboços</p>
<p>- Ajuda para problemas pessoais, matrimoniais e familiares</p>
<p>- Recursos adicionais de cem problemas relevantes e trezentas respostas bíblicas</p>
<p>- Evangelização</p>
<p>- Mapas que ajudam a localizar lugares-chave na Bíblia.</p>
Preço
49,41 €
-10%
Preço normal
54,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia Thompson - AEC -...
<p>Os recursos adicionais da <em><strong>Bíblia Thompson</strong></em> não se limitam a fornecer grande quantidade de informações das Escrituras, mas são de imenso valor para o conhecimento geral dos principais assuntos bíblicos. O exclusivo sistema de referências em cadeia Thompson permite estudar determinado assunto em ambos os Testamentos, conhecendo assim tanto o seu desenvolvimento quanto a correlação com outros temas das Escrituras.</p>
<p><br />Esta edição conta ainda com os seguintes recursos:</p>
<p><br />- Suplemento arqueológico.</p>
<p>- Concordância.</p>
<p>- Mapas.</p>
<p>- Estudos bíblicos ilustrados.</p>
<p>- Biografia de personagens.</p>
<p>- Devocionais e análise de cada livro da Bíblia, com contexto histórico, cronologia, tema principal e outros pontos de interesse especial.</p>
<p><br />Todas estas características tornaram a <strong>Bíblia Thompson</strong> um clássico entre os leitores da Bíblia e uma das bíblias mais vendidas no mundo. Abra-a e descubra porque é que esta bíblia é unanimemente considerada uma das melhores pelos apaixonados pela Palavra de Deus.</p>
Preço
80,91 €
-10%
Preço normal
89,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia Thompson - AEC -...
<p>Os recursos adicionais da <em><strong>Bíblia Thompson</strong></em> não se limitam a fornecer grande quantidade de informações das Escrituras, mas são de imenso valor para o conhecimento geral dos principais assuntos bíblicos. O exclusivo sistema de referências em cadeia Thompson permite estudar determinado assunto em ambos os Testamentos, conhecendo assim tanto o seu desenvolvimento quanto a correlação com outros temas das Escrituras.</p>
<p><br />Esta edição conta ainda com os seguintes recursos:</p>
<p><br />- Suplemento arqueológico.</p>
<p>- Concordância.</p>
<p>- Mapas.</p>
<p>- Estudos bíblicos ilustrados.</p>
<p>- Biografia de personagens.</p>
<p>- Devocionais e análise de cada livro da Bíblia, com contexto histórico, cronologia, tema principal e outros pontos de interesse especial.</p>
<p><br />Todas estas características tornaram a <strong>Bíblia Thompson</strong> um clássico entre os leitores da Bíblia e uma das bíblias mais vendidas no mundo. Abra-a e descubra porque é que esta bíblia é unanimemente considerada uma das melhores pelos apaixonados pela Palavra de Deus.</p>
Preço
85,41 €
-10%
Preço normal
94,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia d'os vegeTais
<p>Junta-se a Bob, a Larry e a todos os seus amigos vegetais enquanto partilham com contigo as 21 histórias da Bíblia de que mais gostam.</p>
<p><br />Baseada nos famosos desenhos animados, esta Bíblia combina o humor de Os VegeTais com grandes lições.</p>
<p><br />As crianças vão adorar a leitura destes clássicos e os textos bíblicos que acompanham cada história (adaptados da Nova Versão Internacional).</p>
<p><br />Divirte-te ao leres as histórias da Bíblia e a importante mensagem que cada uma delas transmite. Valor e diversão juntos!</p>
Preço
17,91 €
-10%
Preço normal
19,90 €
- -10%
- Esgotado
Bíblia Thompson - AEC -...
<p>Os recursos adicionais da <em><strong>Bíblia Thompson</strong></em> não se limitam a fornecer grande quantidade de informações das Escrituras, mas são de imenso valor para o conhecimento geral dos principais assuntos bíblicos. O exclusivo sistema de referências em cadeia Thompson permite estudar determinado assunto em ambos os Testamentos, conhecendo assim tanto o seu desenvolvimento quanto a correlação com outros temas das Escrituras.</p><p><br />A <em><strong>Bíblia Thompson</strong> </em>melhor é considerada e mais completa Bíblia de Referência, na tradução de João Ferreira de Almeida, Edição contemporânea e com as palavras de Jesus em vermelho.</p><p><br />Nesta edição para colecionadores da <em><strong>Bíblia Thompson</strong>, </em>os estudiosos da Bíblia encontram:</p><p>- <strong>Referências em cadeia</strong></p><p>São mais de 7000 nomes, lugares e temas, interligando cerca de 100 000 referências por assunto.</p><p><br />- <strong>Análise dos livros</strong></p><p>Com destaques para: autor, palavras e temas principais, contextos históricos e eventos importantes, além de pontos de interesse especial de cada livro.</p><p><br />- <strong>Esboços de estudos da Bíblia</strong></p><p>Estudos bíblico ilustrados, com gráficos que vão ajudar o leitor a compreender melhor a Palavra de Deus.</p><p><br />- <strong>Estudos das personagens</strong></p><p>As personagens mais importantes e os principais acontecimentos relacionados são analisando numa seção especial.</p><p><br />- <strong>Suplemento Arqueológico</strong></p><p>Conheça as evidências científicas que comprovam os factos relatados nas Escrituras.</p><p><br />-<strong> Concordância</strong></p><p>São mais de 35 000 verbetes da Bíblia para poder pesquisar e localizar rapidamente textos bíblicos e temas de interesse.</p><p><br />- <strong>Devocionais</strong></p><p>Mais de 100 temas para usar no seu grupo de estudo ou durante o tempo devocional.</p><p><br />- <strong>Mapas e localizador de topónimos </strong></p><p>Com o localizador encontra os principais lugares mencionados em toda a Bíblia nos vários mapas à sua disposição. </p><p><br /></p><p><br />Todas estas características tornaram a <strong>Bíblia Thompson</strong> um clássico entre os leitores da Bíblia e uma das bíblias mais vendidas no mundo. Abra-a e descubra porque é que esta bíblia é unanimemente considerada uma das melhores pelos apaixonados pela Palavra de Deus.</p><p><br />Esta edição limitada para colecionadores vem acompanhada de uma caixa e um certificado com o número de série da sua Bíblia.</p><p><br /></p>
Preço
89,91 €
-10%
Preço normal
99,90 €