shopping_cart
Carrinho
0
Items-
0,00 €
Bíblia Peshitta com...
<p>A Bíblia Peshitta em português, tradução dos antigos manuscritos aramaicos, representa um esforço para levar ao povo cristão de língua portuguesa a tradução de um dos textos das Escrituras mais antigos, conservados, respeitados e admirados pelos eruditos da investigação bíblica. Este labor intenso de tradução doi levado a cabo com o propósito de apresentar aos cristãos de língua portuguesa a riqueza, a sabedoria e o poder da Palavra de Deus num estilo ágil e contemporâneo, apegado à gramática moderna do idioma português. A simplicidade e clareza do texto Peshitta estão agora ao alcance de todo aquele que queira aprofundar o conhecimento da verdade da Palavra de Nosso Senhor e Deus, com o fim supremo de levar uma vida agradável e consagrada ao Senhor Jesus Cristo, pessoa central das Escrituras tanto do Antigo como do Novo Pacto.</p>
<p><br />Podemos afirmar que a Palavra de Deus que ficou registada para a posteridade no texto Peshitta é profunda na sua simplicidade e simples na sua profundidade. O vocábulo Peshitta expressa no seu significado a própria qualidade principal desse texto: claro, simples, direto.</p>
<p><br />Na mente dos recompiladores originais do texto Peshitta estava a ideia de apresentar ao povo de língua aramaica (ou siríaca, como se conhece na atualidade) a mensagem da Palavra de Deus de uma maneira clara e direta. Como havia transmitido Jesus Cristo aos seus apóstolos e ao povo quando se dirigia a eles no seu próprio idioma: o aramaico.</p>
<p><br />O Senhor Jesus Cristo tinha como língua materna o aramaico. Era o seu meio de comunicação quotidiano; era a língua de uso diário em Israel naquela época e, portanto, o idioma de uso comum para o Senhor, os seus discípulos e o povo. O idioma hebraico estava reservado para o culto entre a classe sacerdotal judia; o grego utilizava-se para a política e o comércio internacional romano da época. Mas o aramaico foi o idioma no qual Jesus Cristo transmitiu a sua mensagem de salvação para os judeus e para os gentios. Muitos eruditos concordam que o Evangelho escrito é produto da sua pregação oral em aramaico.</p>
<p><br />Inclui as palavras de Deus, de Jesus e do Espírito Santo assinaladas a cor vermelha.</p>
Preço
53,91 €
-10%
Preço normal
59,90 €
Bíblia Peshitta com...
<p>A Bíblia Peshitta em português, tradução dos antigos manuscritos aramaicos, representa um esforço para levar ao povo cristão de língua portuguesa a tradução de um dos textos das Escrituras mais antigos, conservados, respeitados e admirados pelos eruditos da investigação bíblica. Este labor intenso de tradução doi levado a cabo com o propósito de apresentar aos cristãos de língua portuguesa a riqueza, a sabedoria e o poder da Palavra de Deus num estilo ágil e contemporâneo, apegado à gramática moderna do idioma português. A simplicidade e clareza do texto Peshitta estão agora ao alcance de todo aquele que queira aprofundar o conhecimento da verdade da Palavra de Nosso Senhor e Deus, com o fim supremo de levar uma vida agradável e consagrada ao Senhor Jesus Cristo, pessoa central das Escrituras tanto do Antigo como do Novo Pacto.</p>
<p><br />Podemos afirmar que a Palavra de Deus que ficou registada para a posteridade no texto Peshitta é profunda na sua simplicidade e simples na sua profundidade. O vocábulo Peshitta expressa no seu significado a própria qualidade principal desse texto: claro, simples, direto.</p>
<p><br />Na mente dos recompiladores originais do texto Peshitta estava a ideia de apresentar ao povo de língua aramaica (ou siríaca, como se conhece na atualidade) a mensagem da Palavra de Deus de uma maneira clara e direta. Como havia transmitido Jesus Cristo aos seus apóstolos e ao povo quando se dirigia a eles no seu próprio idioma: o aramaico.</p>
<p><br />O Senhor Jesus Cristo tinha como língua materna o aramaico. Era o seu meio de comunicação quotidiano; era a língua de uso diário em Israel naquela época e, portanto, o idioma de uso comum para o Senhor, os seus discípulos e o povo. O idioma hebraico estava reservado para o culto entre a classe sacerdotal judia; o grego utilizava-se para a política e o comércio internacional romano da época. Mas o aramaico foi o idioma no qual Jesus Cristo transmitiu a sua mensagem de salvação para os judeus e para os gentios. Muitos eruditos concordam que o Evangelho escrito é produto da sua pregação oral em aramaico.</p>
<p><br />Inclui as palavras de Deus, de Jesus e do Espírito Santo assinaladas a cor vermelha.</p>
Preço
53,91 €
-10%
Preço normal
59,90 €
Bíblia Sagrada - NVT - capa...
<p><em><strong>Bíblia Sagrada NVT</strong></em> </p>
<p><br />Tradução Nova Versão Transformadora (NVT) com capa dura.</p>
<p><br />A Nova Versão Transformadora resgata o prazer da leitura da Bíblia Sagrada graças à cuidadosa escolha de palavras em português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando o entendimento da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Tradução inovadora</strong></p>
<p>Apresentação do texto bíblico numa linguagem que reflete o português moderno (conversão de pesos e medidas, explicação de nomes próprios, esclarecimento de metáforas, contextualizações geográficas e históricas).</p>
<p><br /><strong>Fidelidade aos textos originais</strong></p>
<p>A NVT comunica a mensagem da Palavra de Deus aos leitores da atualidade, de modo claro e relevante, tudo isso por meio de um texto fiel aos originais em hebraico, grego e aramaico.</p>
<p><br />- Leitura agradável, fluente e que dá prazer</p>
<p>- Ideal para o estudo individual, devocional e até congregacional, em voz alta.</p>
Preço
17,99 €
-10%
Preço normal
19,99 €
Bíblia Sagrada - NVT - capa...
<p><em><strong>Bíblia Sagrada NVT</strong></em> </p>
<p><br />Tradução Nova Versão Transformadora (NVT) com capa dura.</p>
<p><br />A Nova Versão Transformadora resgata o prazer da leitura da Bíblia Sagrada graças à cuidadosa escolha de palavras em português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando o entendimento da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Tradução inovadora</strong></p>
<p>Apresentação do texto bíblico numa linguagem que reflete o português moderno (conversão de pesos e medidas, explicação de nomes próprios, esclarecimento de metáforas, contextualizações geográficas e históricas).</p>
<p><br /><strong>Fidelidade aos textos originais</strong></p>
<p>A NVT comunica a mensagem da Palavra de Deus aos leitores da atualidade, de modo claro e relevante, tudo isso por meio de um texto fiel aos originais em hebraico, grego e aramaico.</p>
<p><br />- Leitura agradável, fluente e que dá prazer</p>
<p>- Ideal para o estudo individual, devocional e até congregacional, em voz alta.</p>
Preço
17,99 €
-10%
Preço normal
19,99 €
Bíblia Sagrada - NVT - trigo
<p>Bom gosto, estilo e acessibilidade!</p>
<p><br />Moderna e versátil, esta edição Bíblia é incrível, tem a habitual qualidade Thomas Nelson. Com certeza esta Bíblia adapta-se ao seu estilo. É ideal para levar para qualquer lugar, para usar em evangelismo ou para oferecer a alguém especial.</p>
<p><br />Esta edição na tradução NVI (Nova Versão Internacional) é baseada nos seguintes fundamentos: precisão, beleza de estilo, clareza e dignidade, trazendo uma versão ao mesmo tempo fiel e contemporânea.</p>
<p><br />Lombada costurada para total abertura. Capa com acabamento em laminação fosca e verniz localizado.</p>
Preço
13,41 €
-10%
Preço normal
14,90 €
Bíblia Sagrada - NVT - capa...
<p><em><strong>Bíblia Sagrada NVT</strong></em> </p>
<p><br />Tradução Nova Versão Transformadora (NVT) com capa dura.</p>
<p><br />A Nova Versão Transformadora resgata o prazer da leitura da Bíblia Sagrada graças à cuidadosa escolha de palavras em português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando o entendimento da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Tradução inovadora</strong></p>
<p>Apresentação do texto bíblico numa linguagem que reflete o português moderno (conversão de pesos e medidas, explicação de nomes próprios, esclarecimento de metáforas, contextualizações geográficas e históricas).</p>
<p><br /><strong>Fidelidade aos textos originais</strong></p>
<p>A NVT comunica a mensagem da Palavra de Deus aos leitores da atualidade, de modo claro e relevante, tudo isso por meio de um texto fiel aos originais em hebraico, grego e aramaico.</p>
<p><br />- Leitura agradável, fluente e que dá prazer</p>
<p>- Ideal para o estudo individual, devocional e até congregacional, em voz alta.</p>
Preço
22,41 €
-10%
Preço normal
24,90 €
Bíblia NVT Pop Flex - Nomes...
<p>A Nova Versão Transformadora (NVT) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando a compreensão da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Filosofia de tradução</strong></p>
<p>Os tradutores da NVT propuseram transpor com clareza a mensagem dos textos originais das Escrituras para o português contemporâneo. Ao fazê-lo, levaram em consideração aspectos tanto da equivalência formal como da equivalência dinâmica. Isto é, traduziram o original da forma mais simples e literal possível quando essa abordagem resultou num texto acessível e preciso. Em contrapartida, procuraram uma abordagem mais dinâmica à mensagem quando a tradução literal era de difícil compreensão, ambígua ou exigia o uso de termos arcaicos ou incomuns.</p>
<p><br />Esta edição da Bíblia tem uma capa flexível ultrafina, com um design moderno e atraente.</p>
Preço
22,41 €
-10%
Preço normal
24,90 €
Bíblia NVT Pop Flex - Nomes...
<p>A Nova Versão Transformadora (NVT) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando a compreensão da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Filosofia de tradução</strong></p>
<p>Os tradutores da NVT propuseram transpor com clareza a mensagem dos textos originais das Escrituras para o português contemporâneo. Ao fazê-lo, levaram em consideração aspectos tanto da equivalência formal como da equivalência dinâmica. Isto é, traduziram o original da forma mais simples e literal possível quando essa abordagem resultou num texto acessível e preciso. Em contrapartida, procuraram uma abordagem mais dinâmica à mensagem quando a tradução literal era de difícil compreensão, ambígua ou exigia o uso de termos arcaicos ou incomuns.</p>
<p><br />Esta edição da Bíblia tem uma capa flexível ultrafina, com um design moderno e atraente.</p>
Preço
22,41 €
-10%
Preço normal
24,90 €
Bíblia NVT Pop Flex - Nomes...
<p>A Nova Versão Transformadora (NVT) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando a compreensão da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Filosofia de tradução</strong></p>
<p>Os tradutores da NVT propuseram transpor com clareza a mensagem dos textos originais das Escrituras para o português contemporâneo. Ao fazê-lo, levaram em consideração aspectos tanto da equivalência formal como da equivalência dinâmica. Isto é, traduziram o original da forma mais simples e literal possível quando essa abordagem resultou num texto acessível e preciso. Em contrapartida, procuraram uma abordagem mais dinâmica à mensagem quando a tradução literal era de difícil compreensão, ambígua ou exigia o uso de termos arcaicos ou incomuns.</p>
<p><br />Esta edição da Bíblia tem uma capa flexível ultrafina, com um design moderno e atraente.</p>
Preço
22,41 €
-10%
Preço normal
24,90 €
Bíblia NVT Pop Flex - Nomes...
<p>A Nova Versão Transformadora (NVT) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos nas suas línguas originais, proporcionando a compreensão da Palavra de Deus com extraordinária clareza.</p>
<p><br /><strong>Filosofia de tradução</strong></p>
<p>Os tradutores da NVT propuseram transpor com clareza a mensagem dos textos originais das Escrituras para o português contemporâneo. Ao fazê-lo, levaram em consideração aspectos tanto da equivalência formal como da equivalência dinâmica. Isto é, traduziram o original da forma mais simples e literal possível quando essa abordagem resultou num texto acessível e preciso. Em contrapartida, procuraram uma abordagem mais dinâmica à mensagem quando a tradução literal era de difícil compreensão, ambígua ou exigia o uso de termos arcaicos ou incomuns.</p>
<p><br />Esta edição da Bíblia tem uma capa flexível ultrafina, com um design moderno e atraente.</p>
Preço
22,41 €
-10%
Preço normal
24,90 €
Bíblia de Estudos da Mulher...
<p><em><strong>A Bíblia de estudos da mulher</strong></em> apresenta artigos sobre temas do quotidiano da família, igreja e sociedade, conteúdos e informações relevantes para a mulher contemporânea enfrentar os desafios do seu dia a dia.</p>
<p><br />Essta edição da Bíblia na tradução Nova Vertsão Transformadora (NVT) foi desenvolvida para contemplar a realidade da mulher cristã. .</p>
<p><br />O propósito da <em><strong>Bíblia de Estudos da Mulher</strong></em> é que a leitora seja abençoada e se torne um canal de bênçãos no seu serviço ao Mestre dos mestres!</p>
<p><br />• Introduções aos livros da Bíblia</p>
<p>• Devocionais Pão Diário</p>
<p>• Artigos sobre mulheres importantes da Bíblia</p>
<p>• Artigo sobre o Período Intertestamentário</p>
<p>• Cinco estudos bíblicos com exercícios</p>
<p>• Planos de leitura bíblica para um ano</p>
<p>• Inclui uma linda caixa</p>
<p>• Fita de cetim para marcar as páginas</p>
<p>• Tradução Nova Versão Transformadora (NVT).</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QBuv3mBVuCw" title="YouTube video player" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
53,91 €
-10%
Preço normal
59,90 €
Bíblia de Estudos da Mulher...
<p><em><strong>A Bíblia de estudos da mulher</strong></em> apresenta artigos sobre temas do quotidiano da família, igreja e sociedade, conteúdos e informações relevantes para a mulher contemporânea enfrentar os desafios do seu dia a dia.</p>
<p><br />Essta edição da Bíblia na tradução Nova Vertsão Transformadora (NVT) foi desenvolvida para contemplar a realidade da mulher cristã. .</p>
<p><br />O propósito da <em><strong>Bíblia de Estudos da Mulher</strong></em> é que a leitora seja abençoada e se torne um canal de bênçãos no seu serviço ao Mestre dos mestres!</p>
<p><br />• Introduções aos livros da Bíblia</p>
<p>• Devocionais Pão Diário</p>
<p>• Artigos sobre mulheres importantes da Bíblia</p>
<p>• Artigo sobre o Período Intertestamentário</p>
<p>• Cinco estudos bíblicos com exercícios</p>
<p>• Planos de leitura bíblica para um ano</p>
<p>• Inclui uma linda caixa</p>
<p>• Fita de cetim para marcar as páginas</p>
<p>• Tradução Nova Versão Transformadora (NVT).</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QBuv3mBVuCw" title="YouTube video player" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
53,91 €
-10%
Preço normal
59,90 €