shopping_cart
Carrinho
0
Items-
0,00 €
Novidades
- -10%
Bíblia Textual - Estudo...
<p>Antes de traduzir palavras e frases das Escrituras, o intérprete vai interessar-se por um problema precedente: Qual é o texto original da passagem bíblica? Qual é a pergunta que deve ser feita… e respondida! Esta questão surge por dois factos: 1 - Atualmente não existe nenhum dos manuscritos originais das Escrituras; 2 - As cópias existentes diferem umas das outras.</p>
<p><br />Ao serem escritos em papiro frágil, os originais foram destruídos ou perdidos, e as cópias manuscritas existentes exibem entre si múltiplas diferenças, chamadas variantes textuais. Desde Jó, o livro mais antigo (1500 a.C.) da Bíblia, até ao Apocalipse (90 d.C.), os livros foram escritos em hebraico, aramaico e grego, ao longo de um período de quase dois milénios.</p>
<p><br />Os texto foram escritos em três continentes: Ásia Menor, África e Europa, por cerca de 40 autores de diferentes categorias sociais, ofícios e profissões, cuja maioria não se conheceu entre si, ainda que falassem sobre temas de extraordinária similitude, principalmente acerca das coisas por vir. Quando toda esta diversidade de personalidades, tempo e espaço coincidem de maneira tão exata no cumprimento das suas afirmações, as qualidades que se destacam da Escritura são sua maravilhosa unidade, autoridade e transcendência.</p>
<p><br /><br /><strong>12 boas razões entre 12 000! para ler a BTX</strong>:</p>
<p><br /><strong>1. INFORMAÇÃO</strong></p>
<p>A<strong> BTX</strong> informa acerca das mudanças de palavras. Mudança de significado. Alterações da coordenação e subordinação gramatical. Divergências verbais. Omissões. Adições. Interpolações.</p>
<p><br /><strong>2. EXPLICAÇÃO</strong></p>
<p>As emendas ao Texto Hebraico. Expõem-se as 22 emendas feitas pelos Soferim no Original Hebraico.</p>
<p><br /><strong>3. PECULIARIDADES</strong></p>
<p>Em passagens particulares, linguisticamente complexas, reflexa a intenção exata do original.</p>
<p><br /><strong>4. FIDELIDADE</strong></p>
<p>Transmite o texto original com fidelidade absoluta, sem compromisso algum, somente com a verdade.</p>
<p><br /><strong>5. EXPRESSA</strong> </p>
<p>Compreensivelmente passagens que até agora traziam perplexidade.</p>
<p><br /><strong>6. TRANSLITERAÇÃO</strong> </p>
<p>Nomes e títulos da Deidade (e outros). O nome pessoal de Deus tal como Ele quis ser chamado.</p>
<p><br /><strong>7. SIGNIFICADOS</strong> </p>
<p>Dos nomes, lugares, palavras.</p>
<p><br /><strong>8. RELEVÂNCIA</strong> </p>
<p>O apego na literalidade do idioma original resulta numa fidelidade de tradução, que transfere rasgos de valor diferencial no significado estrutural da Versão. É dizer: As versões mais fieis são mais relevantes.</p>
<p><br /><strong>9. EXIBE</strong> </p>
<p>Exibe a riqueza da Graça Divina relacionada com a eterna segurança da salvação.</p>
<p><br /><strong>10. CONTEXTO</strong> </p>
<p>Porque subordina a tradução ao contexto teológico da passagem bíblica.</p>
<p><br /><strong>11. ARQUEOLOGIA</strong> </p>
<p>Um novo enfoque crítico de Qumran.</p>
<p><br /><strong>12. FORMATO</strong> </p>
<p>Formato original da Bíblia. Parágrafos. Ordem correta dos versículos.</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8TsEFH2CXeY" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
71,91 €
-10%
Preço normal
79,90 €
- -10%
Bíblia Anote - NVI - capa...
<p>Já imaginou sentir-se como um escriba do passado a copiar a Bíblia? Pois essa experiência é possível com a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em>, um lançamento especial da Geográfica Editora.</p>
<p><br />Editada com requinte, a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em> caracteriza-se por ter espaços laterais destinados às anotações do leitor. Ali, pode registar as suas anotações, pequenos estudos e inspirações a partir da leitura do texto sagrado, tanto na meditação pessoal como através de pregações e mensagens bíblicas.</p>
<p><br />O texto adotado é a Nova Versão Internacional (NVI), uma tradução contemporânea das Escrituras que preserva a necessária fidedignidade aos originais sem abrir mão da elegância de estilo e da necessária atualização de formas verbais, unidades de medida e pequenos detalhes – assim, o entendimento é facilitado e pequenos detalhes são melhor compreendidos.</p>
<p><br />Com a<em><strong> Bíblia Anote</strong></em>, tudo aquilo que Deus falar ao seu coração pode ser anotado no mesmo instante da leitura, formando um arquivo de experiências espirituais que estará à sua disposição para sempre.</p>
Preço
32,31 €
-10%
Preço normal
35,90 €
- -10%
Bíblia Além do Sofrimento -...
<p>Quando a dor e as dificuldades parecem esmagar-nos, podemos ficar cegos para a ajuda que as passagens da Bíblia nos oferecem.</p>
<p><br />A <em><strong>Bíblia Além do Sofrimento</strong></em> é a primeira Bíblia concebida especificamente para portadores de necessidades especiais ou doenças crónicas e também para aqueles que os amam e estão dispostos a ajudá-los.</p>
<p><br />Nesta obra, além do texto bíblico, encontramos conselhos para um relacionamento com Deus, que nos vão ajudar a ter uma vida plena apesar das dificuldades que estejamos a enfrentar e nos podem transformar em pessoas adoradoras em Jesus Cristo.</p>
<p><br />Uma Bíblia necessária não apenas para pessoas em sofrimento, mas também para cuidadores, membros da família, ministros, entre outros.</p>
<p><br />Os seus recursos incluem:</p>
<p>• Texto Bíblico na versão Nova Almeida Atualizada</p>
<p>• Introdução aos livros</p>
<p>• Perfis de personagens bíblicos e pessoas inspiradoras</p>
<p>• Devocionais</p>
<p>• Diversas mensagens de Joni Eareckson Tada</p>
<p>• Pontos de conexão</p>
<p>• Planos de leitura bíblica</p>
<p>• Mapas Coloridos</p>
Preço
50,31 €
-10%
Preço normal
55,90 €
- -10%
Bíblia de Estudo King James...
<p><em><strong>A Bíblia de Estudo King James 1611 (com Estudo Holman)</strong></em> foi elaborada para apoiar de forma decisiva o estudo Bíblico. A Escritura é aqui o assunto principal. Todas as características e ferramentas são desenhadas para ajudar o leitor a compreender a Escritura e a ser transformado ela.</p>
<p><br />Uma Bíblia colorida com tudo o que há de mais atual nos achados bíblicos, na arqueologia e na teologia.</p>
<p><br /><strong>- REFERÊNCIAS CRUZADAS</strong> apontam para outras passagens bíblicas que estão relacionadas com o texto que o leitor está a estudar.</p>
<p><br /><strong>- NOTAS DE ESTUDO</strong> com informações históricas, culturais, linguísticas e bíblicas que ajudam a aumentam a compreensão da passagem. As palavras em negrito procedem diretamente do texto da Escritura.</p>
<p><br /><strong>- MAPAS</strong> que iluminam o texto bíblico ao mostrar o seu contexto geográfico.</p>
<p><br /><strong>- QUADROS</strong> que organizam as informações de forma a capacitar o leitor a compreender rapidamente as relações importantes.</p>
<p><br /><strong>- ESTUDOS DE PALAVRAS</strong> que habilitam o leitor a ver uma palavra-chave e a família de palavras a que está relacionada. Mostra também a variedade de expressões nas quais o termo é usado.</p>
<p><br /><strong>- ILUSTRAÇÕES</strong> que recriam estruturas arquitetónicas que fizeram parte do cenário no qual a Bíblia foi escrita. A visualização dessas estruturas providencia um contexto para a leitura e estudo de passagens da Escritura. Tanto o escritor da passagem, como muitos dos seus primeiros leitores, conheceram essas estruturas em primeira mão.</p>
<p><br /><strong>- FOTOS</strong>, como as ilustrações e os mapas, que fornecem o contexto visual conhecido pelos escritores bíblicos e por muitos dos seus primeiros leitores. A visualização do contexto constitui um auxílio significativo para a compreensão. Cirilo de Jerusalém (315-386 d.C.) e Jerónimo (340-420 d.C.) chamaram a terra da Bíblia de “o Quinto Evangelho”. Conhecer a terra por meio de fotos enriquece a nossa leitura e compreensão da Bíblia.</p>
<p><br /><strong>- INTRODUÇÕES</strong> que dão uma visão geral dos livros, suprindo informações sobre Circunstâncias da escrita inclusive Autor e Contexto histórico, Mensagem e propósito, Contribuição à Bíblia, Estrutura e Esboço.</p>
<p><br /><strong>- CRONOLOGIA</strong> que situa o livro numa estrutura cronológica de eventos bíblicos (letra preta) e eventos da história mundial (letra castanha).</p>
<p><strong>- ARTIGOS</strong> que fazem uma cobertura em profundidade dos principais assuntos bíblicos e teológicos.</p>
<p><br />Os atuais estudiosos da Bíblia possuem melhores informações sobre textos antigos do que os estudiosos do passado. Traduções feitas nos últimos dez ou vinte anos refletem alguns avanços significativos na pesquisa desses textos. Os estudos da <em><strong>Bíblia de Estudo King James 1611</strong></em>, com os estudos Holman, incorporam grandes informações a esse respeito. Este facto levou o Dr. Peter Flint, especialista nos estudos sobre o Mar Morto, da Universidade Trinity Western, a escrever: "Os estudos da Holman Christian Standard Bible (HCSB) são dos mais sofisticadas em termos de qualidade, disponível no mundo".</p>
<p><br />O que tudo isso significa? Significa que nos estudos Holman da BKJ 1611 encontraremos o nome pessoal de Deus como SENHOR, em maiúsculas, fazendo menção a YHVH no Velho Testamento, o uso de “PACTO”, “SHABAT”, só para citar alguns exemplos.</p>
<p><br />É amplamente conhecido que os manuscritos originais da Bíblia em hebraico, grego e aramaico têm palavras e expressões para as quais não há equivalentes na nossa língua. Traduzir esse tipo de texto para o nosso idioma é um processo meticuloso. A precisão na escolha vocabular é essencial para a compreensão dos conceitos bíblicos em geral. Além disso, temos o texto da<em><strong> Bíblia King James Bible 1611</strong></em> em português que, juntamente com os estudos Holman, compõe uma união exata para quem realmente necessita de saber e conhecer mais sobre a Sagrada Escritura.</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ja3L-rz3X6E" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
80,91 €
-10%
Preço normal
89,90 €
- -10%
Bíblia Sagrada - NAA -...
<p>A Bíblia a Nova Almeida Atualizada é resultado de uma profunda revisão da consagrada tradução Almeida Revista e Atualizada. De forma mais específica, o texto desta revisão respeita o princípio de tradução de equivalência formal e caracteriza-se por um estilo que corresponde ao português culto escrito atualmente.</p>
<p><br />Esta edição contém Letras Grandes que facilitam e tornam a leitura ainda mais agradável.</p>
Preço
22,41 €
-10%
Preço normal
24,90 €
- -10%
Bíblia Sagrada - NAA -...
<p>A Bíblia a Nova Almeida Atualizada é resultado de uma profunda revisão da consagrada tradução Almeida Revista e Atualizada. De forma mais específica, o texto desta revisão respeita o princípio de tradução de equivalência formal e caracteriza-se por um estilo que corresponde ao português culto escrito atualmente.</p>
<p><br />Esta edição contém Letras Grandes que facilitam e tornam a leitura ainda mais agradável.</p>
Preço
22,41 €
-10%
Preço normal
24,90 €
- -10%
Bíblia Sagrada - NAA -...
<p>A Bíblia a Nova Almeida Atualizada é resultado de uma profunda revisão da consagrada tradução Almeida Revista e Atualizada. De forma mais específica, o texto desta revisão respeita o princípio de tradução de equivalência formal e caracteriza-se por um estilo que corresponde ao português culto escrito atualmente.</p>
<p><br />Esta edição contém Letras Grandes que facilitam e tornam a leitura ainda mais agradável.</p>
Preço
22,41 €
-10%
Preço normal
24,90 €
- -10%
Bíblia Anote - NVI - capa...
<p>Já imaginou sentir-se como um escriba do passado a copiar a Bíblia? Pois essa experiência é possível com a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em>, um lançamento especial da Geográfica Editora.</p>
<p><br />Editada com requinte, a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em> caracteriza-se por ter espaços laterais destinados às anotações do leitor. Ali, pode registar as suas anotações, pequenos estudos e inspirações a partir da leitura do texto sagrado, tanto na meditação pessoal como através de pregações e mensagens bíblicas.</p>
<p><br />O texto adotado é a Nova Versão Internacional (NVI), uma tradução contemporânea das Escrituras que preserva a necessária fidedignidade aos originais sem abrir mão da elegância de estilo e da necessária atualização de formas verbais, unidades de medida e pequenos detalhes – assim, o entendimento é facilitado e pequenos detalhes são melhor compreendidos.</p>
<p><br />Com a<em><strong> Bíblia Anote</strong></em>, tudo aquilo que Deus falar ao seu coração pode ser anotado no mesmo instante da leitura, formando um arquivo de experiências espirituais que estará à sua disposição para sempre.</p>
Preço
32,31 €
-10%
Preço normal
35,90 €
- -10%
Bíblia Anote - NVI - capa...
<p>Já imaginou sentir-se como um escriba do passado a copiar a Bíblia? Pois essa experiência é possível com a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em>, um lançamento especial da Geográfica Editora.</p>
<p><br />Editada com requinte, a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em> caracteriza-se por ter espaços laterais destinados às anotações do leitor. Ali, pode registar as suas anotações, pequenos estudos e inspirações a partir da leitura do texto sagrado, tanto na meditação pessoal como através de pregações e mensagens bíblicas.</p>
<p><br />O texto adotado é a Nova Versão Internacional (NVI), uma tradução contemporânea das Escrituras que preserva a necessária fidedignidade aos originais sem abrir mão da elegância de estilo e da necessária atualização de formas verbais, unidades de medida e pequenos detalhes – assim, o entendimento é facilitado e pequenos detalhes são melhor compreendidos.</p>
<p><br />Com a<em><strong> Bíblia Anote</strong></em>, tudo aquilo que Deus falar ao seu coração pode ser anotado no mesmo instante da leitura, formando um arquivo de experiências espirituais que estará à sua disposição para sempre.</p>
Preço
32,31 €
-10%
Preço normal
35,90 €
- -10%
Bíblia Anote - NVI - capa...
<p>Já imaginou sentir-se como um escriba do passado a copiar a Bíblia? Pois essa experiência é possível com a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em>, um lançamento especial da Geográfica Editora.</p>
<p><br />Editada com requinte, a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em> caracteriza-se por ter espaços laterais destinados às anotações do leitor. Ali, pode registar as suas anotações, pequenos estudos e inspirações a partir da leitura do texto sagrado, tanto na meditação pessoal como através de pregações e mensagens bíblicas.</p>
<p><br />O texto adotado é a Nova Versão Internacional (NVI), uma tradução contemporânea das Escrituras que preserva a necessária fidedignidade aos originais sem abrir mão da elegância de estilo e da necessária atualização de formas verbais, unidades de medida e pequenos detalhes – assim, o entendimento é facilitado e pequenos detalhes são melhor compreendidos.</p>
<p><br />Com a<em><strong> Bíblia Anote</strong></em>, tudo aquilo que Deus falar ao seu coração pode ser anotado no mesmo instante da leitura, formando um arquivo de experiências espirituais que estará à sua disposição para sempre.</p>
Preço
32,31 €
-10%
Preço normal
35,90 €
- -10%
Bíblia Anote - NVI - capa...
<p>Já imaginou sentir-se como um escriba do passado a copiar a Bíblia? Pois essa experiência é possível com a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em>.</p>
<p>Editada com requinte, a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em> caracteriza-se por ter espaços laterais destinados às anotações do leitor. Ali, pode registar as suas anotações, pequenos estudos e inspirações a partir da leitura do texto sagrado, tanto na meditação pessoal como através de pregações e mensagens bíblicas.</p>
<p><br />O texto adotado é a Nova Versão Internacional (NVI), uma tradução contemporânea das Escrituras que preserva a necessária fidedignidade aos originais sem abrir mão da elegância de estilo e da necessária atualização de formas verbais, unidades de medida e pequenos detalhes – assim, o entendimento é facilitado e pequenos detalhes são melhor compreendidos.</p>
<p><br />Com a<em><strong> Bíblia Anote</strong></em>, tudo aquilo que Deus falar ao seu coração pode ser anotado no mesmo instante da leitura, formando um arquivo de experiências espirituais que estará à sua disposição para sempre.</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/IFVnW_GX-1g" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
32,31 €
-10%
Preço normal
35,90 €
- -10%
Bíblia Anote - NVI - capa...
<p>Já imaginou sentir-se como um escriba do passado a copiar a Bíblia? Pois essa experiência é possível com a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em>.</p>
<p>Editada com requinte, a <em><strong>Bíblia Anote</strong></em> caracteriza-se por ter espaços laterais destinados às anotações do leitor. Ali, pode registar as suas anotações, pequenos estudos e inspirações a partir da leitura do texto sagrado, tanto na meditação pessoal como através de pregações e mensagens bíblicas.</p>
<p><br />O texto adotado é a Nova Versão Internacional (NVI), uma tradução contemporânea das Escrituras que preserva a necessária fidedignidade aos originais sem abrir mão da elegância de estilo e da necessária atualização de formas verbais, unidades de medida e pequenos detalhes – assim, o entendimento é facilitado e pequenos detalhes são melhor compreendidos.</p>
<p><br />Com a<em><strong> Bíblia Anote</strong></em>, tudo aquilo que Deus falar ao seu coração pode ser anotado no mesmo instante da leitura, formando um arquivo de experiências espirituais que estará à sua disposição para sempre.</p>
<p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/IFVnW_GX-1g" frameborder="0"></iframe></p>
Preço
32,31 €
-10%
Preço normal
35,90 €