<p>Esta é a <em><strong>Bíblia Sagrada - Traduções</strong></em>, uma edição comemorativa do Jubileu de Diamante da SBB. São 75 anos de trabalho pela causa da Bíblia. O título desta Bíblia significa que num único volume estão presentes as cinco traduções da SBB: Tradução Brasileira (2010), Almeida Revista e Corrigida (2009), Almeida Revista e Atualizada (1993), Nova Almeida Atualizada (2017) e Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000).</p> <p><br />As 4 primeiras, Tradução Brasileira (TB), Almeida Revista e Corrigida (ARC), Almeida Revista e Atualizada (RA) e Nova Almeida Atualizada (NAA), estão dispostas paralelamente. A Nova Tradução na Linguagem de Hoje encontra-se na parte inferior da página. Um encarte colorido de quatro páginas traz um pouco da história e do trabalho desenvolvido pela SBB nestes 75 anos e das suas traduções bíblicas.</p> <p><br /><strong>Tradução Brasileira</strong></p> <p>A Tradução Brasileira foi a primeira tradução da Bíblia totalmente feita no Brasil, publicada inicialmente em 1917. O projeto teve a cooperação de grandes nomes da literatura brasileira, como Rui Barbosa, José Veríssimo e Heráclito Graça. A SBB relançou estra tradução em 2011.</p> <p><br /><strong> Almeida Revista e Corrigida </strong></p> <p>Com linguagem clássica, praticamente erudita, a ARC preza pela equivalência formal, ou seja, Almeida procurou reproduzir no texto traduzido os aspectos formais do texto bíblico nas línguas originais (hebraico, aramaico e grego). A última revisão foi elaborada em 2009.</p> <p><br /><strong>Almeida Revista e Atualizada</strong></p> <p>É o resultado de mais de uma década de trabalho, a RA surgiu a partir de uma revisão teológica, exegética e linguística da versão Revista e Corrigida (ARC). Bíblia completa, na edição Revista e Atualizada, foi publicada em 1959, e a segunda edição em 1993.</p> <p><br /><strong>Nova Almeida Atualizada</strong></p> <p>É o resultado de uma profunda revisão da segunda edição (1993) da Almeida Revista e Atualizada (RA), apresenta um texto clássico com linguagem atual, seguindo a norma padrão do português escrito e falado no Brasil, mas com fidelidade aos textos bíblicos originais. Foi lançada em 2017.</p> <p><br /><strong>Nova Tradução na Linguagem de Hoje</strong></p> <p>Lançada em 2000, a NTLH segue os princípios da tradução de equivalência dinâmica, com fidelidade aos originais. O sentido do texto é dado pelo português falado no Brasil. Para tanto, o esforço foi tornar a linguagem simples, clara, natural e sem ambiguidades.</p>

<p><strong><em>Bíblia Sagrada Mover de Deus </em></strong>com a tradução com João Ferreira de Almeida, edição Revista e Corrigida. inclui Harpa Avivada e Corinhos.</p> <p>Os estudos foram organizados da seguinte forma: na primeira parte, abordam os conceitos e a fundamentação bíblica que orientam o ministério de capelania hospitalar, prisional, família, social e outras.</p> <p><br />Edição com as palavras de Deus e as palavras de Jesus destacadas em vermelhoo.</p> <p><br />Esta edição da <em><strong>Bíblia Sagrada Mover de Deus</strong></em> inclui comentários e resumo biográfico de Matthew Henry, Charles H. Spurgeon, John Wesley, John Gill, Charles Hodge, Adam Clarke, Isaac Watts, Andrew Murray, Albert Barnes, John Nelson Darby, Alexander MacLaren, B. W. John, Edward M. Bounds, F.W. Grant, John Lightfoot, Robert Jamieson, William Kelly, F.B. Meyer, entre outros.</p>

<p>Edição de luxo com beiras douradas e letra gigante.</p> <p><br /><em><strong>Bíblia Sagrada Logos</strong></em> com o texto clássico da tradução de João Ferreira de Almeida - Edição Revista e Corrigida (ARC) e inúmeros recursos adicionais.</p> <p><br />Edição especial de luxo com letra gigante para permitir maior conforto na leitura.</p> <p><br /><strong>Recursos adicionais</strong>:</p> <p>• Como encontrar ajuda na Bíblia</p> <p>• Leituras para dias especiais</p> <p>• Mapas</p> <p>• Notas e referência bíblicas</p> <p>• O que a Bíblia diz sobre o perdão de Deus</p> <p>• Palavras de Jesus destacadas a vermelho</p> <p>• Tabela de pesos, moedas e medidas.</p> <p></p>

<p>Edição de luxo com beiras prateadas e letra gigante.</p> <p><br /><em><strong>Bíblia Sagrada Logos</strong></em> com o texto clássico da tradução de João Ferreira de Almeida - Edição Revista e Corrigida (ARC) e inúmeros recursos adicionais.</p> <p><br />Edição especial de luxo com letra gigante para permitir maior conforto na leitura.</p> <p><br /><strong>Recursos adicionais</strong>:</p> <p>• Como encontrar ajuda na Bíblia</p> <p>• Leituras para dias especiais</p> <p>• Mapas</p> <p>• Notas e referência bíblicas</p> <p>• O que a Bíblia diz sobre o perdão de Deus</p> <p>• Palavras de Jesus destacadas a vermelho</p> <p>• Tabela de pesos, moedas e medidas.</p> <p></p>

<p>Bíblia Sagrada Infantil com Harpa Avivada e Corinhos.</p> <p><br />Tradução de João Ferreira de Almeida – Revista e Corrigida. Texto em conformidade com a nova ortografia da língua portuguesa.</p> <p><br /><strong>Recursos</strong>:</p> <p>- Harpa Avivada e Corinhos</p> <p>- Letra grande para conforto na leitura.</p>

<p>Bíblia Sagrada Infantil com Harpa Avivada e Corinhos.</p> <p><br />Tradução de João Ferreira de Almeida – Revista e Corrigida. Texto em conformidade com a nova ortografia da língua portuguesa.</p> <p><br /><strong>Recursos</strong>:</p> <p>- Harpa Avivada e Corinhos</p> <p>- Letra grande para conforto na leitura.</p>

<p>Bíblia Sagrada Infantil com Harpa Avivada e Corinhos.</p> <p><br />Tradução de João Ferreira de Almeida – Revista e Corrigida. Texto em conformidade com a nova ortografia da língua portuguesa.</p> <p><br /><strong>Recursos</strong>:</p> <p>- Harpa Avivada e Corinhos</p> <p>- Letra grande para conforto na leitura.</p>

<p>Bíblia Sagrada Infantil com Harpa Avivada e Corinhos.</p> <p><br />Tradução de João Ferreira de Almeida – Revista e Corrigida. Texto em conformidade com a nova ortografia da língua portuguesa.</p> <p><br /><strong>Recursos</strong>:</p> <p>- Harpa Avivada e Corinhos</p> <p>- Letra grande para conforto na leitura.</p>

<p>Bíblia económica <em><strong>Fonte de Bênçãos</strong></em> com letra maior</p> <p><br />Esta edição inclui índice de passagens bíblicas Fonte de Bênçãos que enfatizam quatro aspectos da vida cristã:</p> <p>- Relacionamento com Deus</p> <p>- Relacionamento com as pessoas</p> <p>- Relacionamento com a Palavra de Deus</p> <p>- Virtudes e bênçãos da vida cristã.</p> <p><br />Neste índice, além dos quatro grandes temas encontram-se tópicos de ajuda para diferentes situações da vida. As passagens indicadas como <em><strong>Fonte de Bênçãos</strong></em> aparecem destacadas no texto bíblico, sendo facilmente encontradas</p> <p><br /><strong>RECURSOS</strong>:</p> <p>- Índice de passagens bíblicas Fonte de Bênçãos</p> <p>- Plano de evangelização pessoal</p> <p>- Palavras de orientação e consolo</p> <p>- Mapas</p> <p></p>

<p>Esta edição da Bíblia é um sucesso principalmente entre os jovens e adolescentes, pois possui design moderno, capa dura espiral para melhor manuseamento e bom acabamento com capas exclusivas.</p> <p><br />Possui o texto bíblico completo, Antigo Testamento e Novo Testamento, na tradução de João Ferreira de Almeida, na versão Revista e Corrigida (a linguagem mais tradicional) e inclui Harpa Avivada e Corinhos.</p> <p><br />Com Pautas para anotações, tudo aquilo que Deus falar ao seu coração pode ser anotado no mesmo instante da leitura, ou criar belas ilustrações, formando um arquivo de experiências espirituais que estará à disposição para sempre.</p> <p><br />Esta edição especial inclui Palavras de Deus e de Jesus em vermelho e índice do esboço temático e resumo de cada livro.</p> <p><br /><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/jKmvznnP6fY" title="YouTube video player" frameborder="0"></iframe></p>

<p>Edição compacta com letra grande. Tradução de Almeida Revista e Corrigida, com capa em couro sintético, fecho de correr e índice digital.</p> <p>Inclui auxílios sobre:</p> <p>- Como encontrar ajuda na Bíblia;</p> <p>- Leituras para dias especiais;</p> <p>- Mapas;</p> <p>- Notas e referência bíblicas;</p> <p>- O que a Bíblia diz sobre o perdão de Deus;</p> <p>- Tabela de pesos, moedas e medidas.</p>

<p>Edição compacta com letra grande. Tradução de Almeida Revista e Corrigida, com capa em couro sintético, fecho de correr e índice digital.</p> <p>Inclui auxílios sobre:</p> <p>- Como encontrar ajuda na Bíblia;</p> <p>- Leituras para dias especiais;</p> <p>- Mapas;</p> <p>- Notas e referência bíblicas;</p> <p>- O que a Bíblia diz sobre o perdão de Deus;</p> <p>- Tabela de pesos, moedas e medidas.</p>